Matej 25:36

Podijeli

Matej 25:36 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

го бејах – и обукосте ме, разболех се – и посетисте ме, у тамници бејах – и дођосте к мени.’

Matej 25:36 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

и гô – и ви сте ме обукли. Био сам болестан – и ви сте ме неговали; и у тамници – и ви сте ме посетили.‘

Matej 25:36 Novi srpski prevod (NSPL)

bio sam go i vi ste me obukli; bio sam bolestan i vi ste me posetili; bio sam u tamnici i vi ste me obišli.’

Matej 25:36 Нови српски превод (NSP)

био сам го и ви сте ме обукли; био сам болестан и ви сте ме посетили; био сам у тамници и ви сте ме обишли.’

Matej 25:36 Sveta Biblija (SRP1865)

Go bijah, i odjenuste me; bolestan bijah, i obiðoste me; u tamnici bijah, i doðoste k meni.