Matej 26:41

Podijeli

Matej 26:41 Sveta Biblija (SRP1865)

Stražite i molite se Bogu da ne padnete u napast; jer je duh srèan, ali je tijelo slabo.

Matej 26:41 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Бдите и молите се да не дођете у искушење; дух је срчан, али је тело слабо.”

Matej 26:41 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Бдите и молите се, да не паднете у искушење. Дух је, додуше, вољан, али је тело слабо.«

Matej 26:41 Novi srpski prevod (NSPL)

Bdite i molite se da ne padnete u iskušenje; duh je, naime, voljan, ali je telo slabo.“

Matej 26:41 Нови српски превод (NSP)

Бдите и молите се да не паднете у искушење; дух је, наиме, вољан, али је тело слабо.“