Matej 6:20-22 - Упореди све верзије

Podeli

Nego prikupljajte sebi blago na nebu, gde ni moljac ni rđa ne nagrizaju i gde lopovi ne potkopavaju i ne kradu. Jer, gde je tvoje blago, tamo će biti i tvoje srce. Oko je svetiljka telu. Ako je tvoje oko velikodušno, celo tvoje telo biće osvetljeno.

nego sabirajte sebi blago na nebu, gde ni moljac ni rđa ne kvari, i gde lupeži ne potkopavaju i ne kradu. Jer gde je vaše blago, onde će biti i srce vaše. Sveća je telu oko. Ako dakle bude oko tvoje zdravo, sve će telo tvoje svetlo biti.

Него, згрћите себи благо на небу, где ни мољац ни рђа не нагризају и где лопови не проваљују и не краду. Јер, где ти је благо, тамо ће ти бити и срце.« »Око је светиљка тела. Ако ти је, дакле, око добро, цело тело ће ти бити пуно светлости.

Него прикупљајте себи благо на небу, где ни мољац ни рђа не нагризају и где лопови не поткопавају и не краду. Јер, где је твоје благо, тамо ће бити и твоје срце. Око је светиљка телу. Ако је твоје око великодушно, цело твоје тело биће осветљено.

него сабирајте себи благо на небу, где не уништава ни мољац ни рђа и где крадљивци не поткопавају нити краду; јер где је благо твоје, онде ће бити и срце твоје. Светлост тела је око. Ако је око твоје бистро, све тело твоје биће светло