Marko 1:15

Podijeli

Marko 1:15 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

говорећи да се испунило време и приближило царство Божје. Покајте се и верујте у јеванђеље.

Marko 1:15 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

и говорио: »Дошао је час! Приближило се Божије царство! Покајте се и поверујте у еванђеље!«

Marko 1:15 Novi srpski prevod (NSPL)

Govorio je: „Nastupilo je pravo vreme! Približilo se Carstvo Božije! Pokajte se i verujte u Radosnu vest!“

Marko 1:15 Нови српски превод (NSP)

Говорио је: „Наступило је право време! Приближило се Царство Божије! Покајте се и верујте у Радосну вест!“

Marko 1:15 Sveta Biblija (SRP1865)

I govoreæi: iziðe vrijeme i približi se carstvo Božije; pokajte se i vjerujte jevanðelje.