Marko 1:17-18

Podijeli

Marko 1:17-18 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

И рече им Исус: „Хајдете за мном, па ћу учинити да постанете рибари људски.” И одмах, оставивши мреже, пођоше за њим.

Marko 1:17-18 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

»Пођите за мном«, рече им, »и учинићу вас рибарима људи.« И они одмах оставише мреже и пођоше за њим.

Marko 1:17-18 Novi srpski prevod (NSPL)

Isus im reče: „Pođite za mnom i ja ću vas učiniti ribarima ljudi.“ Oni su odmah ostavili mreže i krenuli za njim.

Marko 1:17-18 Нови српски превод (NSP)

Исус им рече: „Пођите за мном и ја ћу вас учинити рибарима људи.“ Они су одмах оставили мреже и кренули за њим.

Marko 1:17-18 Sveta Biblija (SRP1865)

I reèe im Isus: hajdete za mnom, i uèiniæu vas lovcima ljudskijem. I odmah ostavivši mreže svoje poðoše za njim.