Marko 2:27

Podijeli

Marko 2:27 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

И рече им: „Субота је установљена ради човека, а не човек ради суботе.”

Marko 2:27 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Онда им рече: »Субота је створена ради човека, а не човек ради суботе.

Marko 2:27 Novi srpski prevod (NSPL)

Čovek nije stvoren da bi služio suboti, već je subota ustanovljena da bi služila čoveku.

Marko 2:27 Нови српски превод (NSP)

Човек није створен да би служио суботи, већ је субота установљена да би служила човеку.

Marko 2:27 Sveta Biblija (SRP1865)

I govoraše im: subota je naèinjena èovjeka radi, a nije èovjek subote radi.