Knjiga Nemijina 10:35

Podeli

Knjiga Nemijina 10:35 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Бацили смо жреб за свештенике, левите и за народ због ношења дрва за храм Бога нашег по домовима отаца наших сваке године у одређено време да гори на жртвенику Господа, Бога нашег, као што пише у закону.

Knjiga Nemijina 10:35 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

»Обавезујемо се и да ћемо сваке године у Дом ГОСПОДЊИ доносити првине наших усева и сваке воћке.

Knjiga Nemijina 10:35 Novi srpski prevod (NSPL)

Takođe, da se iz godine u godinu donose prvine sa polja, prvine od svih plodova svakog stabla u Gospodnji Dom.

Knjiga Nemijina 10:35 Нови српски превод (NSP)

Такође, да се из године у годину доносе првине са поља, првине од свих плодова сваког стабла у Господњи Дом.

Knjiga Nemijina 10:35 Sveta Biblija (SRP1865)

I da donosimo prvine od zemlje svoje i prvine od svakoga roda od svakoga drveta od godine do godine u dom Gospodnji