4. Mojsijeva 35:34

Podijeli

4. Mojsijeva 35:34 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Зато не скрнавите земљу у којој боравите, јер и ја, Господ, боравим међу синовима Израиљевим.’”

4. Mojsijeva 35:34 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Не чините нечистом земљу у којој живите и у којој ја боравим, јер ја, ГОСПОД, боравим међу Израелцима.‘«

4. Mojsijeva 35:34 Нови српски превод (NSP)

Не оскрнављујте земљу у којој живите, и где ја пребивам; јер ја, Господ, пребивам међу Израиљцима.’“

4. Mojsijeva 35:34 Novi srpski prevod (NSPL)

Ne oskrnavljujte zemlju u kojoj živite, i gde ja prebivam; jer ja, Gospod, prebivam među Izrailjcima.’“

4. Mojsijeva 35:34 Sveta Biblija (SRP1865)

Zato ne skvrnite zemlje u kojoj nastavate i u kojoj ja nastavam, jer ja Gospod nastavam usred sinova Izrailjevijeh.