Filipljanima 4:11

Podijeli

Filipljanima 4:11 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Не говорим ово због оскудице, јер сам научио да будем задовољан оним у чему сам.

Filipljanima 4:11 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Не кажем то зато што сам у оскудици; јер, научио сам да у свим околностима будем задовољан.

Filipljanima 4:11 Novi srpski prevod (NSPL)

Ne kažem ovo zbog oskudice. Ja sam, naime, naučio da budem zadovoljan u kakvim god prilikama se našao.

Filipljanima 4:11 Нови српски превод (NSP)

Не кажем ово због оскудице. Ја сам, наиме, научио да будем задовољан у каквим год приликама се нашао.

Filipljanima 4:11 Sveta Biblija (SRP1865)

Ne govorim zbog nedostatka, jer se ja navikoh biti dovoljan onijem u èemu sam.