Priče Solomonove 11:1

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет:   Проф. др Емилијан Чарнић

Нетачна вага је мрска Господу,
а угодна му је мера права.

ГОСПОДУ је гнусан нетачан кантар,
а мили су му тачни тегови.

Gospodu su gadne terazije lažne,
a tegovi tačni njemu su milina.

Господу су гадне теразије лажне,
а тегови тачни њему су милина.

Lažna su mjerila mrska Gospodu, a prava mjera ugodna mu je.