Priče Solomonove 15:15 - Упореди све верзије
Priče Solomonove 15:15 NSPL (Novi srpski prevod)
Nemili su svi dani nevoljnika, a čovek se dobrog srca gosti neprestano.
Podeli
Priče Solomonove 15 NSPLPriče Solomonove 15:15 SRP1865 (Sveta Biblija)
Svi su dani nevoljnikovi zli; a ko je veselog srca, na gozbi je jednako.
Priče Solomonove 15:15 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)
Сиромаху је сваки дан рђав, а веселом срцу гозба је непрестана.
Priče Solomonove 15:15 NSP (Нови српски превод)
Немили су сви дани невољника, а човек се доброг срца гости непрестано.
Podeli
Priče Solomonove 15 NSPPriče Solomonove 15:15 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)
Сви су дани невољника тужни, а добром срцу стално је гозба.