Priče Solomonove 6:20-21

Podijeli

Priče Solomonove 6:20-21 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Сачувај, сине мој, заповести оца свога и не одбацуј наук мајке своје. Привежи их стално за срце своје и обавиј их око врата свога.

Priče Solomonove 6:20-21 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Сине мој, држи се заповести свога оца и не заборави чему те је учила мајка. Привежи их себи за срце заувек, окачи их око свога врата.

Priče Solomonove 6:20-21 Novi srpski prevod (NSPL)

Sine moj, drži zapovest oca svoga i ne zaboravljaj pouku majke svoje. Vezuj ih istrajno za srce svoje i obmotaj oko svoga vrata.

Priče Solomonove 6:20-21 Нови српски превод (NSP)

Сине мој, држи заповест оца свога и не заборављај поуку мајке своје. Везуј их истрајно за срце своје и обмотај око свога врата.

Priče Solomonove 6:20-21 Sveta Biblija (SRP1865)

Èuvaj, sine moj, zapovijest oca svojega, i ne ostavljaj nauke matere svoje. Priveži ih sebi na srce zasvagda, i spuèi ih sebi oko grla.