Psalmi 102:2

Podijeli

Psalmi 102:2 Novi srpski prevod (NSPL)

Svoje lice ne skrivaj od mene u danu nevolje, uho svoje prigni meni; ti požuri, usliši me u dan kad te zovem.

Psalmi 102:2 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Господе, почуј молитву моју и вапај мој нека дође к теби!

Psalmi 102:2 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Не криј своје лице у дан моје невоље, окрени своје ухо к мени. Кад ти завапим, брзо ме услиши.

Psalmi 102:2 Нови српски превод (NSP)

Своје лице не скривај од мене у дану невоље, ухо своје пригни мени; ти пожури, услиши ме у дан кад те зовем.

Psalmi 102:2 Sveta Biblija (SRP1865)

Nemoj odvratiti lica svojega od mene; u dan kad sam u nevolji prigni k meni uho svoje, u dan kad te prizivam, pohitaj, usliši me.