Psalmi 107:8-9

Podijeli

Psalmi 107:8-9 Novi srpski prevod (NSPL)

Nek Gospoda oni hvale za njegovu milost, za čudesa nad potomcima ljudi! Jer on poji grlo žednom, dobrim siti dušu gladnom.

Psalmi 107:8-9 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Хвалите Господа због милости његове, због чудеса његових синовима људским! Јер он напоји душу ожеднелу, заситио је душу изгладнелу.

Psalmi 107:8-9 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Нека захваљују ГОСПОДУ због његове љубави и чудесних дела која за људски род чини. Јер, он напаја жедне и гладне добрима сити.

Psalmi 107:8-9 Нови српски превод (NSP)

Нек Господа они хвале за његову милост, за чудеса над потомцима људи! Јер он поји грло жедном, добрим сити душу гладном.

Psalmi 107:8-9 Sveta Biblija (SRP1865)

Neka hvale Gospoda za milost njegovu, i za èudesa njegova radi sinova ljudskih! Jer siti dušu taštu, i dušu gladnu puni dobra.