Psalmi 116:1-2

Podeli

Psalmi 116:1-2 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Господа сам волео јер чује глас преклињања мога. Пригну к мени уво своје у дане кад га призвах.

Psalmi 116:1-2 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

ГОСПОДА волим, јер мој глас чује, мој вапај за милост. Зато што к мени окреће ухо, призиваћу га свег свог живота.

Psalmi 116:1-2 Novi srpski prevod (NSPL)

Ja volim Gospoda, jer je čuo moj glas i preklinjanja moja; prignuo je uho svoje k meni i dokle živim ja ću da mu vapim!

Psalmi 116:1-2 Нови српски превод (NSP)

Ја волим Господа, јер је чуо мој глас и преклињања моја; пригнуо је ухо своје к мени и докле живим ја ћу да му вапим!

Psalmi 116:1-2 Sveta Biblija (SRP1865)

Milo mi je što Gospod usliši molitveni glas moj; Što prignu k meni uho svoje; i zato æu ga u sve dane svoje prizivati.