Psalmi 140:1-2

Podijeli

Psalmi 140:1-2 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Избави ме од зликовца, ГОСПОДЕ, од насилника ме заштити. Они у срцу смишљају злодела и поваздан кавге замећу.

Psalmi 140:1-2 Нови српски превод (NSP)

О, Господе, избави ме од човека злобног, од човека насилника ти мене заштити; оног што му срце злобу смишља, оних што поваздан започињу свађе.

Psalmi 140:1-2 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Избави ме, Господе, од злог човека, сачувај ме од човека насилника!

Psalmi 140:1-2 Novi srpski prevod (NSPL)

O, Gospode, izbavi me od čoveka zlobnog, od čoveka nasilnika ti mene zaštiti; onog što mu srce zlobu smišlja, onih što povazdan započinju svađe.

Psalmi 140:1-2 Sveta Biblija (SRP1865)

Izbavi me, Gospode, od èovjeka zloga, saèuvaj me od nasilnika, Koji pomišljaju zlo u srcu i svaki dan podižu rat