Psalmi 140:4

Podijeli

Psalmi 140:4 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Сачувај ме, ГОСПОДЕ, од руку људи опаких, од насилника ме заштити. Они наумише да ме саплету.

Psalmi 140:4 Нови српски превод (NSP)

Заштити ме, о, Господе, од шака поквареног, од човека насилника ти мене заштити и од оних што би да ме са ногу помету.

Psalmi 140:4 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Они као змија оштре језике своје, отров змијски је на уснама њиховим.

Psalmi 140:4 Novi srpski prevod (NSPL)

Zaštiti me, o, Gospode, od šaka pokvarenog, od čoveka nasilnika ti mene zaštiti i od onih što bi da me sa nogu pometu.

Psalmi 140:4 Sveta Biblija (SRP1865)

Saèuvaj me, Bože, od ruku bezbožnièkih, od nasilnika sahrani me, koji misle da potkinu noge moje.