Psalmi 142:7

Podijeli

Psalmi 142:7 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Душу ми изведи из тамнице, да твом Имену захваљујем. Тада ће ме окружити праведници због твоје доброте према мени.

Psalmi 142:7 Novi srpski prevod (NSPL)

Dušu moju iz tamnice vadi pa da hvalim ime tvoje; pa neka me okruže pravedni, jer si meni blagonaklon bio!

Psalmi 142:7 Нови српски превод (NSP)

Душу моју из тамнице вади па да хвалим име твоје; па нека ме окруже праведни, јер си мени благонаклон био!

Psalmi 142:7 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Саслушај вапај мој јер сам скрхан веома! Избави ме од прогонитеља мојих јер су јачи од мене!

Psalmi 142:7 Sveta Biblija (SRP1865)

Izvedi iz tamnice dušu moju, da slavim ime tvoje. Oko mene æe se skupiti pravednici, kad mi uèiniš dobro.