Psalmi 144:3

Podijeli

Psalmi 144:3 Novi srpski prevod (NSPL)

O, Gospode, šta je čovek da za njega mariš i ljudski potomak da se sa njim baviš?

Psalmi 144:3 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Господе, шта је човек па да га упознајеш и син човечји да га пазиш?

Psalmi 144:3 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Шта је човек, ГОСПОДЕ, да ти је до њега стало, син човечији, да о њему мислиш?

Psalmi 144:3 Нови српски превод (NSP)

О, Господе, шта је човек да за њега мариш и људски потомак да се са њим бавиш?

Psalmi 144:3 Sveta Biblija (SRP1865)

Gospode! šta je èovjek, te znaš za nj, i sin smrtnoga, te ga paziš?