Psalmi 37:23-24

Podijeli

Psalmi 37:23-24 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Господ учвршћује кораке човека и воли пут његов. Ако и посрне, не пада јер му Господ руку придржава.

Psalmi 37:23-24 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

ГОСПОД учвршћује кораке човекове ако му је мио његов пут. Ако и посрне, неће пасти, јер га ГОСПОД придржава руком.

Psalmi 37:23-24 Novi srpski prevod (NSPL)

Od Gospoda su čovekovi koraci, i na putu njegovom on uživa. Pa ako i padne, on odbačen neće biti, jer mu Gospod ruku drži.

Psalmi 37:23-24 Нови српски превод (NSP)

Од Господа су човекови кораци, и на путу његовом он ужива. Па ако и падне, он одбачен неће бити, јер му Господ руку држи.

Psalmi 37:23-24 Sveta Biblija (SRP1865)

Gospod utvrðuje korake svakoga èovjeka i mio mu je put njegov. Kad posrne da padne, neæe pasti, jer ga Gospod drži za ruku.