Psalmi 37:25

Podijeli

Psalmi 37:25 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Млад сам био и остарио сам, али нисам видео напуштеног праведника, ни децу његову да хлеб просе.

Psalmi 37:25 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Био сам млад, а сад сам стар, али још не видех да је праведник остављен или да му деца просе хлеба.

Psalmi 37:25 Novi srpski prevod (NSPL)

Bio sam mlad, sada sam star, i nisam video pravednika napuštenog, ni njegove potomke da prosjače hleba.

Psalmi 37:25 Нови српски превод (NSP)

Био сам млад, сада сам стар, и нисам видео праведника напуштеног, ни његове потомке да просјаче хлеба.

Psalmi 37:25 Sveta Biblija (SRP1865)

Bijah mlad i ostarjeh, i ne vidjeh pravednika ostavljena, ni djece njegove da prose hljeba.