Psalmi 37:7

Podijeli

Psalmi 37:7 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Примири се пред Господом и чекај. Не љути се да не би зло учинио.

Psalmi 37:7 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Смири се пред ГОСПОДОМ и стрпљиво га чекај. Не жести се због онога ко успева на свом путу, због човека који своје опаке науме остварује.

Psalmi 37:7 Novi srpski prevod (NSPL)

Umiri se pred Gospodom, iščekuj ga sa strpljenjem; ne žesti se na onoga što mu dobro ide na njegovom putu, na čoveka koji spliće spletke.

Psalmi 37:7 Нови српски превод (NSP)

Умири се пред Господом, ишчекуј га са стрпљењем; не жести се на онога што му добро иде на његовом путу, на човека који сплиће сплетке.

Psalmi 37:7 Sveta Biblija (SRP1865)

Osloni se na Gospoda, i èekaj ga. Nemoj se žestiti gledajuæi koga gdje napreduje na putu svojem, èovjeka, koji radi što namisli.