Psalmi 4:1

Podijeli

Psalmi 4:1 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Услиши ме кад ти завапим, Боже мој праведни! Олакшај моју невољу. Смилуј ми се и чуј моју молитву.

Psalmi 4:1 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Psalmi 4:1 Novi srpski prevod (NSPL)

Odgovori kad te zovnem, Bože, moja pravdo, u mojoj teskobi, daj mi da odahnem, smiluj mi se, počuj mi molitvu.

Psalmi 4:1 Нови српски превод (NSP)

Одговори кад те зовнем, Боже, моја правдо, у мојој тескоби, дај ми да одахнем, смилуј ми се, почуј ми молитву.

Psalmi 4:1 Sveta Biblija (SRP1865)

Kad te zovem, èuj me, Bože, pravdo moja! u tjeskobi daj mi prostor; smiluj se na me i usliši molitvu moju.