Psalmi 65:4

Podijeli

Psalmi 65:4 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Благо оном кога си изабрао и дао му да ти приступи, да борави у твојим двориштима! Наситисмо се добрима твога Дома, твога Храма светог.

Psalmi 65:4 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Тешко нас греси притискају, а ти нам безакоња опрашташ.

Psalmi 65:4 Novi srpski prevod (NSPL)

Kako je blažen izabranik, onaj kog privučeš, što prebiva u tvojim dvorištima. Siti bili od dobara Doma tvoga, od tvog svetog hrama.

Psalmi 65:4 Нови српски превод (NSP)

Како је блажен изабраник, онај ког привучеш, што пребива у твојим двориштима. Сити били од добара Дома твога, од твог светог храма.

Psalmi 65:4 Sveta Biblija (SRP1865)

Blago onome koga izbiraš i primaš, da živi u dvoru tvom! Nasitiæemo se dobrom doma tvojega, svetinjom crkve tvoje.