Psalmi 8:5-6

Podijeli

Psalmi 8:5-6 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

шта је човек да га се сећаш и син човечји да се о њему стараш? Учинио си га мало мањим од Бога, овенчао си га славом и чашћу.

Psalmi 8:5-6 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Учинио си га тек мало мањим од Бога, овенчао га славом и чашћу. Дао си му власт над делима твојих руку, све му под ноге подложио

Psalmi 8:5-6 Novi srpski prevod (NSPL)

Ti si ga malo manjim od Boga učinio, slavom i čašću njega si ovenčao, dela ruku svojih u vlast si mu dao, njemu pod noge sve si pokorio

Psalmi 8:5-6 Нови српски превод (NSP)

Ти си га мало мањим од Бога учинио, славом и чашћу њега си овенчао, дела руку својих у власт си му дао, њему под ноге све си покорио

Psalmi 8:5-6 Sveta Biblija (SRP1865)

Uèinio si ga malo manjega od anðela, slavom i èašæu vjenèao si ga; Postavio si ga gospodarom nad djelima ruku svojih, sve si metnuo pod noge njegove