Otkrivenje 20:13-14
Otkrivenje 20:13-14 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)
И море даде мртваце који су у њему, и смрт и ад дадоше мртваце који су у њима, и свако би осуђен по делима својим. И смрт и ад беху бачени у ватрено језеро. Ово је друга смрт, ватрено језеро.
Otkrivenje 20:13-14 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)
И море предаде мртве који су у њему, и Смрт и Подземље предадоше мртве који су у њима, и свакоме је било суђено према његовим делима. Смрт и Подземље беху бачени у огњено језеро. А огњено језеро – то је друга смрт.
Otkrivenje 20:13-14 Novi srpski prevod (NSPL)
More izvede svoje mrtve koji su bili u njemu, a Smrt i Svet mrtvih izvedoše mrtve koji su bili u njima, pa je svako bio osuđen po svojim delima. Tada su Smrt i Svet mrtvih bili bačeni u ognjeno jezero. Ognjeno jezero – to je druga smrt.
Otkrivenje 20:13-14 Нови српски превод (NSP)
Море изведе своје мртве који су били у њему, а Смрт и Свет мртвих изведоше мртве који су били у њима, па је свако био осуђен по својим делима. Тада су Смрт и Свет мртвих били бачени у огњено језеро. Огњено језеро – то је друга смрт.