Rimljanima 12:17

Podijeli

Rimljanima 12:17 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Никоме не узвраћајте зло за зло; нека вам мисли буду усмерене на добро пред свим људима.

Rimljanima 12:17 Нови српски превод (NSP)

Никоме не враћајте зло за зло; старајте се да чините оно што је добро међу свим људима.

Rimljanima 12:17 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Ником не узвраћајте зло за зло. Пазите да чините оно што је добро у очима свих људи.

Rimljanima 12:17 Novi srpski prevod (NSPL)

Nikome ne vraćajte zlo za zlo; starajte se da činite ono što je dobro među svim ljudima.

Rimljanima 12:17 Sveta Biblija (SRP1865)

A nikome ne vraæajte zla za zlo; promišljajte o tom što je dobro pred svijem ljudima.