Rimljanima 3:20

Podijeli

Rimljanima 3:20 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Јер делима закона нико се неће оправдати пред њим; посредством закона долази само познање греха.

Rimljanima 3:20 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Стога се пред њим нико неће оправдати делима Закона, јер посредством Закона долази само спознање греха.

Rimljanima 3:20 Novi srpski prevod (NSPL)

Naime, niko se pred Bogom ne može opravdati vršenjem onoga što Zakon zahteva, jer Zakon samo dovodi čoveka do saznanja da je grešan.

Rimljanima 3:20 Нови српски превод (NSP)

Наиме, нико се пред Богом не може оправдати вршењем онога што Закон захтева, јер Закон само доводи човека до сазнања да је грешан.

Rimljanima 3:20 Sveta Biblija (SRP1865)

Jer se djelima zakona nijedno tijelo neæe opravdati pred njim; jer kroz zakon dolazi poznanje grijeha.