<div class="version vid1703 iso6393glv" data-vid="1703" data-iso6393="glv">
   <div class="book bkWIS">
      <div class="chapter ch2" data-usfm="WIS.2">
         <div class="label">2</div><div class="s"><span class="heading">CAB. II.</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="WIS.2.1"><span class="label">1</span><span class="content">Son dooyrt ny mee-chrauee, resooney roo hene, agh dy aggairagh, Giare as deinagh ta nyn laghyn, as noi baase dooinney cha vel saase erbee, chamoo ve rieau er ny chlashtyn, dy ren dooinney erbee chyndaa veih&#8217;n oaie.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="WIS.2.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="WIS.2.2"><span class="label">2</span><span class="content">Son she marran haink shin er y theihll: as bee mayd ny ye&#239; shoh myr nagh beagh rieau nyn lheid ayn: son cha vel yn ennal t&#8217;ayns nyn stroanynagh myr jaagh, as myr drillin beg ta greesaghey ayns nyn gree:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="WIS.2.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="WIS.2.3"><span class="label">3</span><span class="content">Cooid, tra te er ny vooghey, bee nyn gallin er ny hyndaa gys leoie, as nee nyn spyrryd lhe&#239;e ersooyl myr kiunid yn aer veeley.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="WIS.2.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="WIS.2.4"><span class="label">4</span><span class="content">As bee eer nyn annym er ny yarrood lurg traa, as cha bee nyn obbraghyn ayns cooinaghtyn ec dooinney erbee, as nee nyn mioys shymley ersooyl myr sche&#239;m dy vodjal, as bee eh er ny skeayley myr kay ta er ny imman roish gollyn ny gre&#239;ney, as er ny lhe&#239;e lesh y chiass echey.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="WIS.2.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="WIS.2.5"><span class="label">5</span><span class="content">Son cha vel nyn mea agh eer scadoo ta lhe&#239;e ersooyl: as lurg nyn maase cha vel chyndaa: son te dy shickyr dooint, myr shen nagh vel dooinney erbee chyndaa reesht.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="WIS.2.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="WIS.2.6"><span class="label">6</span><span class="content">Tar-jee eisht, lhig dooin nyn soylley &#8217;ghoaill jeh ny nheeghyn mie ta ro&#239;n: as lhig dooin dy jeean ymmyd y yannoo jeh ny bannaghtyn shoh myr ayns nyn aegid.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="WIS.2.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="WIS.2.7"><span class="label">7</span><span class="content">Lhig dooin shin hene y lhieeney lesh feeyn costal as ooilyn miljey, as ny lhig da blaa erbee souree shaghney shin.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="WIS.2.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="WIS.2.8"><span class="label">8</span><span class="content">Lhig dooin nyn ghing y choamrey lesh roseyn ayns slane blaa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="WIS.2.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="WIS.2.9"><span class="label">9</span><span class="content">Ny lhig da fer j&#8217;in goll fegooish ayrn jeh nyn rouanys: lhig dooin cowraghyn jeh nyn ghennallys y aagail ayns dy chooilley voayl: son shoh nyn doghyr, as nyn gronney shoh.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="WIS.2.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="WIS.2.10"><span class="label">10</span><span class="content">Lhig dooin yn kercheen boght shen dy ghooinney cairal y hranlaasey, gyn sparail y ven-treoghe, ny cur arrym da kione lheeah yn chendeeaght.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="WIS.2.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="WIS.2.11"><span class="label">11</span><span class="content">Lhig da laue-lajerys goaill niart er leigh as cairys: son cha vel fort ec ny annoonee dy hassoo ro&#239;n.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="WIS.2.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="WIS.2.12"><span class="label">12</span><span class="content">Shen-y-fa lhig dooin lhie cooyl-chlea son yn dooinney ynrick; son cha vel eh gys yn ymmyd ain: t&#8217;eh soiaghey eh hene noi nyn yannoo, t&#8217;eh goltooaney shin lesh brishey yn leigh, as gys nyn nearey coyrt ass nyn lieh shaghrynys nyn ghrogh-ynsaghey.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="WIS.2.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="WIS.2.13"><span class="label">13</span><span class="content">T&#8217;eh goaill er dy vel echey tushtey dy Yee, as t&#8217;eh genmys eh hene lhiannoo yn Chiarn.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="WIS.2.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="WIS.2.14"><span class="label">14</span><span class="content">T&#8217;eh soiaghey seose eh hene dy choyrt oghsan da ny smooinaghtyn ain.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="WIS.2.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="WIS.2.15"><span class="label">15</span><span class="content">T&#8217;eh seaghnagh dooin eer dy yeeaghyn er: son cha vel y vea echeysyn casley rish bea gheiney elley, ny e raaidyn myr ny raaidyn ocsyn.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="WIS.2.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="WIS.2.16"><span class="label">16</span><span class="content">T&#8217;eh jeeaghyn orrin myr kialgeyryn, t&#8217;eh shaghney myr breinid nyn gliaghtaghyn: t&#8217;eh lhiasaghey dy vel jerrey yn sleih cairagh dy ve bannit, as boggyssagh dy vel Jee yn ayr echey.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="WIS.2.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="WIS.2.17"><span class="label">17</span><span class="content">Lhig dooin fakin vel firrinys ayns e ghoan: as hee mayd cre haghyrys da ec y jerrey.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="WIS.2.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="WIS.2.18"><span class="label">18</span><span class="content">Son my ta&#8217;n dooinney ynrick mac dy Yee, nee eh cooney lesh, as livrey eh veih laue e noidyn.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="WIS.2.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="WIS.2.19"><span class="label">19</span><span class="content">Lhig dooin eshyn y phrowal lesh goanlys as torchaghey, dy vod mayd fakin e veenid, as prowal e hurranse.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="WIS.2.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="WIS.2.20"><span class="label">20</span><span class="content">Lhig dooin eh y cherraghey lesh baase scammyltagh: son my sheer da hene bee soiaghey jeant jeh.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="WIS.2.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="WIS.2.21"><span class="label">21</span><span class="content">She myr shoh smooinee ad, agh v&#8217;ad mollit: son ta nyn mee-chraueeaght hene er gholley ad.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="WIS.2.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="WIS.2.22"><span class="label">22</span><span class="content">Agh son folliaghtyn Yee cha row geill oc daue, chamoo v&#8217;ad jeeaghyn son faill yn ynrickys, chamoo va scansh oc jeh leagh son anmeenyn gyn-loght.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="WIS.2.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="WIS.2.23"><span class="label">23</span><span class="content">Son chroo Jee dooinney dy ve dy bragh beayn, as ren eh cummey eh ayns tuarystal e veaynid hene.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="WIS.2.23"><span class="content">  </span></span><span class="verse v24" data-usfm="WIS.2.24"><span class="label">24</span><span class="content">Ny-yeih, trooid goanlys y jouyl haink baase stiagh &#8217;sy theihll: myr t&#8217;adsyn gennaghtyn ta fo e reill.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

© Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK) under licence to the British and Foreign Bible Society (BFBS) 2017

Son dooyrt ny mee-chrauee, resooney roo hene, agh dy aggairagh, Giare as deinagh ta nyn laghyn, as noi baase dooinney cha vel saase erbee, chamoo ve rieau er ny chlashtyn, dy ren dooinney erbee chyndaa veih’n oaie.
Son she marran haink shin er y theihll: as bee mayd ny yeï shoh myr nagh beagh rieau nyn lheid ayn: son cha vel yn ennal t’ayns nyn stroanynagh myr jaagh, as myr drillin beg ta greesaghey ayns nyn gree:
Cooid, tra te er ny vooghey, bee nyn gallin er ny hyndaa gys leoie, as nee nyn spyrryd lheïe ersooyl myr kiunid yn aer veeley.
As bee eer nyn annym er ny yarrood lurg traa, as cha bee nyn obbraghyn ayns cooinaghtyn ec dooinney erbee, as nee nyn mioys shymley ersooyl myr scheïm dy vodjal, as bee eh er ny skeayley myr kay ta er ny imman roish gollyn ny greïney, as er ny lheïe lesh y chiass echey.
Son cha vel nyn mea agh eer scadoo ta lheïe ersooyl: as lurg nyn maase cha vel chyndaa: son te dy shickyr dooint, myr shen nagh vel dooinney erbee chyndaa reesht.
Tar-jee eisht, lhig dooin nyn soylley ’ghoaill jeh ny nheeghyn mie ta roïn: as lhig dooin dy jeean ymmyd y yannoo jeh ny bannaghtyn shoh myr ayns nyn aegid.
Lhig dooin shin hene y lhieeney lesh feeyn costal as ooilyn miljey, as ny lhig da blaa erbee souree shaghney shin.
Lhig dooin nyn ghing y choamrey lesh roseyn ayns slane blaa.
Ny lhig da fer j’in goll fegooish ayrn jeh nyn rouanys: lhig dooin cowraghyn jeh nyn ghennallys y aagail ayns dy chooilley voayl: son shoh nyn doghyr, as nyn gronney shoh.
Lhig dooin yn kercheen boght shen dy ghooinney cairal y hranlaasey, gyn sparail y ven-treoghe, ny cur arrym da kione lheeah yn chendeeaght.
Lhig da laue-lajerys goaill niart er leigh as cairys: son cha vel fort ec ny annoonee dy hassoo roïn.
Shen-y-fa lhig dooin lhie cooyl-chlea son yn dooinney ynrick; son cha vel eh gys yn ymmyd ain: t’eh soiaghey eh hene noi nyn yannoo, t’eh goltooaney shin lesh brishey yn leigh, as gys nyn nearey coyrt ass nyn lieh shaghrynys nyn ghrogh-ynsaghey.
T’eh goaill er dy vel echey tushtey dy Yee, as t’eh genmys eh hene lhiannoo yn Chiarn.
T’eh soiaghey seose eh hene dy choyrt oghsan da ny smooinaghtyn ain.
T’eh seaghnagh dooin eer dy yeeaghyn er: son cha vel y vea echeysyn casley rish bea gheiney elley, ny e raaidyn myr ny raaidyn ocsyn.
T’eh jeeaghyn orrin myr kialgeyryn, t’eh shaghney myr breinid nyn gliaghtaghyn: t’eh lhiasaghey dy vel jerrey yn sleih cairagh dy ve bannit, as boggyssagh dy vel Jee yn ayr echey.
Lhig dooin fakin vel firrinys ayns e ghoan: as hee mayd cre haghyrys da ec y jerrey.
Son my ta’n dooinney ynrick mac dy Yee, nee eh cooney lesh, as livrey eh veih laue e noidyn.
Lhig dooin eshyn y phrowal lesh goanlys as torchaghey, dy vod mayd fakin e veenid, as prowal e hurranse.
Lhig dooin eh y cherraghey lesh baase scammyltagh: son my sheer da hene bee soiaghey jeant jeh.
She myr shoh smooinee ad, agh v’ad mollit: son ta nyn mee-chraueeaght hene er gholley ad.
Agh son folliaghtyn Yee cha row geill oc daue, chamoo v’ad jeeaghyn son faill yn ynrickys, chamoo va scansh oc jeh leagh son anmeenyn gyn-loght.
Son chroo Jee dooinney dy ve dy bragh beayn, as ren eh cummey eh ayns tuarystal e veaynid hene.
Ny-yeih, trooid goanlys y jouyl haink baase stiagh ’sy theihll: myr t’adsyn gennaghtyn ta fo e reill.

Lyssna på Creenaght Solomon 2