<div class="version vid2346 iso6393ttr" data-vid="2346" data-iso6393="ttr">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter chINTRO1" data-usfm="MAT.INTRO1">
            <div class="imt"><span class="content">Zu&#817;r mban</span></div><div class="ip"><span class="content">Njif nu&#817; bu&#817;laki Labar mbarkandi nang, &#599;ya da chele pudeku &#595;u&#817; Yesu nu&#817;ka qaki nda za Matta.</span></div><div class="ip"><span class="content">  </span><span class="bk"><span class="content">Lagarkati nang wa wut</span></span><span class="content"> nu&#817; &#599;yine Yesu chin ke Masiye nu&#817;ke Yakhudeku a bu &#595;ar &#595;aranang, ba wa nu&#817; shiki alqawaran mbu&#817; lagarkati Taurete &#595;u&#817; annabi Musa ndu&#817; Zabure &#595;u&#817; annabi Dauda kom ndu&#817; Lagarkatiku &#595;u&#817; annabikwang. Matta wa ga&#595; tu&#817; maata &#595;alar nu&#817; Magham zu&#817;ki &#599;yine Yesu ma wutan nu&#817; &#599;yine Yesu wa shi &#599;yiku nu&#817;ke a nje bu&#817;laran mbu&#817; lagarkatiku nang kap. Wa wut tu&#817;k nu&#817; &#599;yine Yesu a vi mbu&#817; zhikankirku &#595;u&#817; Yibram tu&#817; ka qa nda, &#8220;Yi &#595;u&#817; Dauda.&#8221; Mban za, Yesu a &#595;a ku&#817;me chin ke Masiye nu&#817;ke a bu &#595;ar &#595;aran kwang, yang Yakhudekwang ndu&#817; var wor nu&#817; maita nda ku &#595;a.</span></div><div class="ip"><span class="content">Yang lagarkatang wa wut tu&#817;k nu&#817; &#599;yine Labar mbarkandi &#595;u&#817; Masiya Yesu &#599;ya &#595;u&#817; Yakhudeku &#599;yenda &#595;a, &#599;ya &#595;u&#817; nduki nu&#817; larji kap. Lagarkati nang wa wut ye dalang nu&#817; &#599;yine Yesu &#599;ya maalu&#817;m gwaanji nu&#817;ke shogar &#595;aran ndu&#817; &#595;alar &#595;aran zalale a si ma&#599;yi tu&#817; duk &#595;u&#817; annabi Musa.</span></div><div class="ip"><span class="content">  </span><span class="bk"><span class="content">Lagarkati </span></span><span class="content">nang wa nyel shogar &#595;u&#817; Yesu san qurmun. (1) Shogar &#595;u&#817; Yesu &#599;yine dleng gwaanji (san 5&#8211;7). (2) Shogar &#599;yine njiv nu&#817;ke nu&#817; wopar &#595;alar &#595;u&#817; Masiya ka shiki tlu&#817;nar &#595;aran (san 10). (3) Shogarku zum zum &#599;yine kwaa&#599;ar &#595;u&#817; Magham (san 13). (4) Shogar &#599;yine pooni &#599;ye shir mbarkandi nu&#817; shipaki ku&#817; nu&#817; mbu Yesu ku kha si (san 18). (5) Kom ndu&#817; shogar &#599;yine lau&#599;arsi qaandi virkirku ndu&#817; &#599;yiku nu&#817;ke ka &#599;atlki ye sarchi ni (san 24&#8211;25).</span></div><div class="iot"><span class="content">&#394;yiku nu&#817;ke a mban</span></div><div class="io1"><span class="content">Khar &#595;u&#817; Yesu ndu&#817; zhikankirku &#595;aran</span><span class="ior"><span class="content">1:1&#8211;2:23</span></span></div><div class="io1"><span class="content">Wopar &#595;u&#817; Yokhana nu&#817; Baptisme</span><span class="ior"><span class="content">3:1-12</span></span></div><div class="io1"><span class="content">Baptisme &#595;u&#817; Yesu ndu&#817; buuri nu&#817; She&#599;an shiki yenda</span><span class="ior"><span class="content">3:13&#8211;4:11</span></span></div><div class="io1"><span class="content">Tlu&#817;narku &#595;u&#817; Yesu mbu&#817; ghai Galili</span><span class="ior"><span class="content">4:12&#8211;18:35</span></span></div><div class="io1"><span class="content">Ga&#595;ti &#595;u&#817; Yesu nu&#817; Galili ma yir Urshalima</span><span class="ior"><span class="content">19:1&#8211;20:34</span></span></div><div class="io1"><span class="content">Lau&#599;arsi tlu&#817;nar &#595;u&#817; Yesu mbu&#817; Urshalima</span><span class="ior"><span class="content">21:1&#8211;27:31</span></span></div><div class="io1"><span class="content">Kaatli Yesu gha me qu&#817;far ndu&#817; mu&#817;ti &#595;aran</span><span class="ior"><span class="content">27:32-66</span></span></div><div class="io1"><span class="content">Jiiri &#595;u&#817; Yesu mbe mu&#817;ti ndu&#817; wuti varan ye nduki</span><span class="ior"><span class="content">28:1-20</span></span></div><div class="ib"></div>
        </div>
    </div>
</div>

Nigeria Bible Translation Trust in cooperation with Wycliffe Bible Translators, Inc. © Wycliffe Bible Translators, Inc. and © The Nigeria Bible Translation Trust 2016

Zu̱r mban
Njif nu̱ bu̱laki Labar mbarkandi nang, ɗya da chele pudeku ɓu̱ Yesu nu̱ka qaki nda za Matta.
Lagarkati nang wa wut nu̱ ɗyine Yesu chin ke Masiye nu̱ke Yakhudeku a bu ɓar ɓaranang, ba wa nu̱ shiki alqawaran mbu̱ lagarkati Taurete ɓu̱ annabi Musa ndu̱ Zabure ɓu̱ annabi Dauda kom ndu̱ Lagarkatiku ɓu̱ annabikwang. Matta wa gaɓ tu̱ maata ɓalar nu̱ Magham zu̱ki ɗyine Yesu ma wutan nu̱ ɗyine Yesu wa shi ɗyiku nu̱ke a nje bu̱laran mbu̱ lagarkatiku nang kap. Wa wut tu̱k nu̱ ɗyine Yesu a vi mbu̱ zhikankirku ɓu̱ Yibram tu̱ ka qa nda, “Yi ɓu̱ Dauda.” Mban za, Yesu a ɓa ku̱me chin ke Masiye nu̱ke a bu ɓar ɓaran kwang, yang Yakhudekwang ndu̱ var wor nu̱ maita nda ku ɓa.
Yang lagarkatang wa wut tu̱k nu̱ ɗyine Labar mbarkandi ɓu̱ Masiya Yesu ɗya ɓu̱ Yakhudeku ɗyenda ɓa, ɗya ɓu̱ nduki nu̱ larji kap. Lagarkati nang wa wut ye dalang nu̱ ɗyine Yesu ɗya maalu̱m gwaanji nu̱ke shogar ɓaran ndu̱ ɓalar ɓaran zalale a si maɗyi tu̱ duk ɓu̱ annabi Musa.
Lagarkati nang wa nyel shogar ɓu̱ Yesu san qurmun. (1) Shogar ɓu̱ Yesu ɗyine dleng gwaanji (san 5–7). (2) Shogar ɗyine njiv nu̱ke nu̱ wopar ɓalar ɓu̱ Masiya ka shiki tlu̱nar ɓaran (san 10). (3) Shogarku zum zum ɗyine kwaaɗar ɓu̱ Magham (san 13). (4) Shogar ɗyine pooni ɗye shir mbarkandi nu̱ shipaki ku̱ nu̱ mbu Yesu ku kha si (san 18). (5) Kom ndu̱ shogar ɗyine lauɗarsi qaandi virkirku ndu̱ ɗyiku nu̱ke ka ɗatlki ye sarchi ni (san 24–25).
Ɗyiku nu̱ke a mban
Khar ɓu̱ Yesu ndu̱ zhikankirku ɓaran 1:1–2:23
Wopar ɓu̱ Yokhana nu̱ Baptisme 3:1-12
Baptisme ɓu̱ Yesu ndu̱ buuri nu̱ Sheɗan shiki yenda 3:13–4:11
Tlu̱narku ɓu̱ Yesu mbu̱ ghai Galili 4:12–18:35
Gaɓti ɓu̱ Yesu nu̱ Galili ma yir Urshalima 19:1–20:34
Lauɗarsi tlu̱nar ɓu̱ Yesu mbu̱ Urshalima 21:1–27:31
Kaatli Yesu gha me qu̱far ndu̱ mu̱ti ɓaran 27:32-66
Jiiri ɓu̱ Yesu mbe mu̱ti ndu̱ wuti varan ye nduki 28:1-20

Lyssna på Matta Zu̱r mban