Tembo - 2017 WBT (NT) Non Drama

<div class="version vid3997 iso6393tbt" data-vid="3997" data-iso6393="tbt">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch9" data-usfm="MAT.9">
 <div class="label">9</div><div class="s">Yesu a&#769;lamya emundu ola ure&#769;mere</div><div class="r">(Mar 2:1-12; Luk 5:17-26)</div><div class="p"> 1Era nyuma se'bi, Yesu era kwe&#769;rukira mwa bwato. A&#769;bere era a&#768;habukaa enyanja, era kuhuba mwa musi ola a&#769;kuliraa'mo. 2Bandu bauma bera kumuretera mundu ola wa&#769;baa ure&#769;mere. Oyu mundu, a&#769;baa a&#768;onjire kwa chipoyo. Mango Yesu a&#769;lolaa kwa bwemeresi bwa'bu bandu, era kwire a&#769;bura ola wa&#769;baa ure&#769;mere mbu: &#171;E mwana wanyi! Use&#769;saa emuchima! Ebibi byao bya&#768;babalirwe.&#187;</div><div class="p"> 3Mwo'lu, bauma mwa bakangirisi be'Mwaso* bera kutangirisa ba&#769;chitetembya mbu: &#171;Ebasa! Ono mundu e&#769;njire a&#769;kamba Ongo!&#187;</div><div class="p"> 4Si Yesu bushi a&#769;baa a&#768;menyire emianyisa yabo, era kubabusa mbu: &#171;Ewashe! Chi cha&#769;tuma mwa&#769;anyisa bulio bacha mwa michima yenyu? 5Rero, munyiburaa! Chiye chi chi&#768;bofuire kuteta: eri ekubura emundu mbu: &#8249;Ebibi byao bya&#768;babalirwe&#8250; nesi ekumubura mbu: &#8249;E&#768;mangaa ue&#769;nde?&#8250; 6Na&#769;honda mume&#769;nyerere kubuya-buya kwa nyi Mwana we'Mundu nye&#769;te ebuashi bwe'kubabalira ebibi bye'bandu muno butala.&#187;</div><div class="p">Chasinda, Yesu era kubura echi chirema mbu: &#171;Kuno namurenge! E&#768;mangaa, uto&#769;le ne'chipoyo chao, u&#768;chiendere kwa wao.&#187; 7Oyu mundu, era kwi&#770;manga na a&#769;che&#770;ndera kwa wai.</div><div class="p"> 8Mango ebandu ba&#769;lolaa bacha, bera kwo&#770;baa busese. Chasinda, bera kutangirisa ba&#769;tonga Ongo iwe&#770;resaa ebandu ebuashi bwa buli&#769; ngo'bu.</div><div class="s">Yesu a&#770;maala Matayo</div><div class="r">(Mar 2:13-17; Luk 5:27-32)</div><div class="p"> 9Mango Yesu a&#769;baa era a&#768;tengaa aola, era kubuana mufuchisi muuma wa mbarata mbu i'Matayo. Oyu Matayo, a&#769;baa e&#769;kese mwa nyumba yai ye'kufuchisisa mwe'mbarata. Yesu era kumubura mbu: &#171;Matayo! Nyi&#769;kulikiraa!&#187; Unao-unao, era kwi&#770;manga kuna kumukulikira.</div><div class="p"> 10Chasinda, Yesu era kuya kulya mwa mwa Matayo. Mwe'i nyumba, mwera kwe&#770;ngirira bafuchisi banene ba mbarata, na banji bakosi ba mabi. Abu boshi, bera kulya ala'uma na Yesu ne'banafunzi* bai. 11Mango eBafarisayo* ba&#769;lolaa bacha, bera kubura ebanafunzi* bai mbu: &#171;Chi cha&#769;tuma emukangirisi wenyu a&#769;lya ala'uma ne'bafuchisi be'mbarata, ne'banji bakosi be'mabi?&#187; 12Yesu o&#770;mvire bacha, era kubabura mbu: &#171;Ba ba&#768;haalukire ata&#769; bu be&#769;nde ba&#769;honda emuhake, si ebalwala bu be&#769;nde ba&#769;muhonda! 13Rero, muya&#769;a kuchikangirisa tanga kute mano Maanjiko Mabuya-buya matu&#769;la ma&#768;techire: &#8249;Nyono, nda&#769;honda mbu munyi&#769;tuliraa mitulo*, si nyisi&#769;mire mu&#769;nde mwa&#769;firana ebonjo.&#8250;#9:13 Somaa Oseya 6:6. Bushi nda&#769;ikaa kwa&#770;maala ba batu&#769;la ba&#768;tungenene era muhondo sa Ongo, si na&#769;ikaa bushi ne'bakosi be'mabi.&#187;</div><div class="s">Yesu a&#769;busibwa bushi ne'memo ma me&#769;nde ma&#769;irwa busira kulya</div><div class="r">(Mar 2:18-22; Luk 5:33-39)</div><div class="p"> 14Lusuku luuma, ebanafunzi* ba Yowani ba&#769;ikiraa Yesu. Bera kumubusa mbu: &#171;eWaliya, tubano ne'Bafarisayo*, twe&#769;nde twa&#769;ya mwa memo ma me&#769;nde ma&#769;irwa busira kulya. Rero, chi che&#769;nde cha&#769;tuma ebanafunzi* bao beke ba&#769;taira bacha?&#187;</div><div class="p"> 15Yesu nai mbu: &#171;Mango ebandu be&#769;nde ba&#769;lalikibwa kwa buya, kute ku ba&#768;ngalosa ebusinane, no'ku bana&#769;chiri ala'uma na muya mulume? Si mwa suku sa se&#780;shire, anga&#769;kulibwa mwa kachi-kachi kabo. Mwe'si suku, mu bange&#769;re be&#769;nde be&#770;ngirira mwa'mu memo.</div><div class="p"> 16&#171;Kutali mundu ola u&#768;ngalanjira echiraka chiyayaya kwa chiramba. Akaba a&#768;ngaira bacha, echi chiraka cha&#769;naberenga echi chiramba. Chasinda, echiramba cha&#769;natendukala.</div><div class="p"> 17&#171;Kanji ba&#768;tabika etifai iyayaya mwa bikunguisa bye'hao se'nyuu.#9:17 Hao se'nyuu: eBayuta be&#769;ndee ba&#769;kunganya ehao mwa nyuu. Mwe'si hao, be&#769;ndee ba&#769;bika mwe'meshi, emata, etifai, ne'mafuta. Esi hao, mwa kuba sichi&#769;ri siyayaya se&#769;ndee sa&#769;tanukala. Si mwa kuba sera sa&#769;kunguwa, sa&#769;nakoota, na bushi no'ku, si&#768;tangachitanukala. Bushi akaba ba&#768;ngaira bacha, ei tifai mango inga&#769;ya, ya&#769;naberenga'si na ya&#769;sheshekala. Ne'si hao nasi, sa&#769;nakumba. Si etifai iyayaya, ye&#769;nde ya&#769;bikibwa mwa hao se'nyuu siyayaya, ebi bibiri bila&#769;ngibwe kubuya!&#187;</div><div class="s">Yesu a&#769;lamya mukasi o&#770;mwola na munyere muuma</div><div class="r">(Mar 5:21-43; Luk 8:40-56)</div><div class="p"> 18Mango Yesu a&#769;baa ana&#769;chiri a&#769;hambala na'bu bandu, kwera kuulukira mukulu-kulu muuma wa Muyuta. Oyu mukulu-kulu era kufukama era muhondo sa Yesu, na a&#769;mubura mbu: &#171;eWaliya! Mwali wanyi, era a&#768;towaa emuchima. Si chiro bacha, una&#769;yaa kumuuma'ko, ahu&#769;be muuma-uma.&#187; 19Bushi no'ku, Yesu ne'banafunzi* bai bera kuchiuma ba&#769;kulikira oyu mukulu-kulu.</div><div class="p"> 20Mwo'lu, mukasi muuma ola wa&#769;baa wama&#769;la myaka ekumi ne'biri e&#769;te bulwala bwa kutengwa ne'mikira, era kubaha katola nyuma a&#768;kulikire Yesu. Oyu mukasi, era kuuma kwa musike we'luchimba lwa Yesu, 21bushi a&#769;baa a&#769;chitetembya mbu: &#171;Akaba nyi&#768;nganauma kwa luchimba lwai osha&#770;o, eri nana&#769;lamire.&#187;</div><div class="p"> 22A&#769;bere wa mukasi era a&#768;muuma'ko, unao-unao Yesu kuna kubinduka era nyuma. A&#769;mulolire'ko, era kumubura mbu: &#171;E mwali wanyi, se&#768;saa emuchima! Ebwemeresi bwao bwa&#768;kulamise!&#187; Unao-unao, oyu mukasi kuna kulama.</div><div class="p"> 23Chasinda, Yesu era kuika ala mwo'la mukulu-kulu. Era kubuana'o luamba lwa bandu ba&#768;li mwa rungu-rungu, ne'banji ba&#769;banda mwa tuperere be&#770;mba enyimbo se'malira. 24Yesu era kubabura mbu: &#171;Mute&#769;ngaa ano! Ono munyere a&#768;tafire, kuonjira ku aonjire!&#187; Abu bandu bo&#770;mvire bacha, bera kumushekera. 25A&#769;bere ebandu bera ba&#768;kulibwaa aola, Yesu era kwire e&#770;ngirira mwa chumba cho'mwa ndanda. Era kuachirira oyu munyere kwa mino, unao-unao kuna kubatuka.</div><div class="p"> 26Ei myasi, yera kuhandabana mwe'chi chio choshi.</div><div class="s">Yesu a&#769;lamya bauta babiri</div><div class="p"> 27Mango Yesu a&#769;baa era a&#768;tengaa aola, bauta babiri bera kumukulikira. Abu bauta, ba&#769;baa ba&#769;mulakangira mbu: &#171;E Mwenyi Tauti!#9:27 Mwenyi Tauti: Li&#768;ri liuma mwa masina me'bukulu-kulu bwa Masiya. Utu&#769;firaa ebonjo!&#187;</div><div class="p"> 28Mango Yesu a&#769;baa era engi&#769;riraa mwa nyumba, ba bauta bera kumuikira. Era kubabusa mbu: &#171;Ewashe! Echi mwa&#769;nye&#780;ma, mu&#768;ne&#770;merere kwa nyi&#768;gaala kuira'chi?&#187; Nabo mbu: &#171;Nechi Enawetu! Tweme&#769;rere.&#187;</div><div class="p"> 29Yesu era kubauma kwa meho. Era kubabura mbu: &#171;Kwa bwemeresi bwenyu bu&#768;li, ku bina&#769;baa.&#187; 30Unao-unao, emeho mabo kuna kusibukala.</div><div class="p">Yesu era kubachichika mbu: &#171;Mume&#769;nyaa! Mu&#768;taereresaa mwa&#769;bura chiro na mundu asibya kwe'ne'myasi!&#187; 31Si beke, bera kuchiuma ba&#769;enda ba&#769;balikisisa ebandu emyasi ya Yesu mwe'chi chio choshi.</div><div class="s">Yesu a&#769;lamya emusuru</div><div class="p"> 32A&#769;bere abu bauta babiri bera ba&#768;chiumaa, ebandu bera kuretera Yesu mundu muuma ola wa&#769;baa usi&#769;mbirwe na chihwasi cha busuru. 33Echi chihwasi, unao-unao Yesu era kwa&#770;mbula'chi. Oyu mundu kuna kutangirisa a&#769;teta.</div><div class="p">Ebandu boshi bera kusanwa busese mbu: &#171;Alibwe! Mwe'chine chio choshi che'Baisiraeli, mu&#768;tafuraa kulorekana'ko mwasi ola uli&#769; ngo'no chiro na hicha!&#187;</div><div class="p"> 34Si eBafarisayo* beke bera kuteta mbu: &#171;Aaye! Si kwa buashi bwe'mukulu-kulu we'bihwasi ku e&#769;njire a&#770;mbula'bi!&#187;</div><div class="s">Ebakosi bachi&#769;ri baeke</div><div class="p"> 35Yesu a&#769;baa e&#769;njire a&#769;sungula mwa misi inenene no'mwa tumbara toshi, a&#769;enda a&#769;kangirisa ebandu mwa mashenge me'Bayuta. Mwa'mu mashenge, a&#769;baa e&#769;njire a&#769;bahubanganyisa eMwasi Mubuya-buya we'Bwami bo'kwa nguba. Era kunde a&#769;lamya na chira malwala mwa kachi-kachi kabo. 36Mango a&#769;lolaa kwa luamba lwe'bandu, era kubafira bonjo bushi ba&#769;baa ba&#769;libuka kanji ba&#769;baa ba&#768;rembire busese. Ba&#769;baa ba&#768;li nga mbuli sa site&#769;te mungere.</div><div class="p"> 37Chasinjire, era kubura ebanafunzi* bai mbu: &#171;Emyaka yeri&#769;re inene, si ebakosi be'kuishebula ba&#768;keire. 38Bushi no'ku, mwe&#769;maa ena emyaka a&#768;tume banji bakosi mwe'hwa lyai.&#187;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Era nyuma se'bi, Yesu era kwérukira mwa bwato. Ábere era àhabukaa enyanja, era kuhuba mwa musi ola ákuliraa'mo. Bandu bauma bera kumuretera mundu ola wábaa urémere. Oyu mundu, ábaa àonjire kwa chipoyo. Mango Yesu álolaa kwa bwemeresi bwa'bu bandu, era kwire ábura ola wábaa urémere mbu: «E mwana wanyi! Usésaa emuchima! Ebibi byao byàbabalirwe.»
Mwo'lu, bauma mwa bakangirisi be'Mwaso* bera kutangirisa báchitetembya mbu: «Ebasa! Ono mundu énjire ákamba Ongo!»
Si Yesu bushi ábaa àmenyire emianyisa yabo, era kubabusa mbu: «Ewashe! Chi chátuma mwáanyisa bulio bacha mwa michima yenyu? Rero, munyiburaa! Chiye chi chìbofuire kuteta: eri ekubura emundu mbu: ‹Ebibi byao byàbabalirwe› nesi ekumubura mbu: ‹Èmangaa uénde?› Náhonda muményerere kubuya-buya kwa nyi Mwana we'Mundu nyéte ebuashi bwe'kubabalira ebibi bye'bandu muno butala.»
Chasinda, Yesu era kubura echi chirema mbu: «Kuno namurenge! Èmangaa, utóle ne'chipoyo chao, ùchiendere kwa wao.» Oyu mundu, era kwîmanga na áchêndera kwa wai.
Mango ebandu bálolaa bacha, bera kwôbaa busese. Chasinda, bera kutangirisa bátonga Ongo iwêresaa ebandu ebuashi bwa bulí ngo'bu.


Mango Yesu ábaa era àtengaa aola, era kubuana mufuchisi muuma wa mbarata mbu i'Matayo. Oyu Matayo, ábaa ékese mwa nyumba yai ye'kufuchisisa mwe'mbarata. Yesu era kumubura mbu: «Matayo! Nyíkulikiraa!» Unao-unao, era kwîmanga kuna kumukulikira.
Chasinda, Yesu era kuya kulya mwa mwa Matayo. Mwe'i nyumba, mwera kwêngirira bafuchisi banene ba mbarata, na banji bakosi ba mabi. Abu boshi, bera kulya ala'uma na Yesu ne'banafunzi* bai. Mango eBafarisayo* bálolaa bacha, bera kubura ebanafunzi* bai mbu: «Chi chátuma emukangirisi wenyu álya ala'uma ne'bafuchisi be'mbarata, ne'banji bakosi be'mabi?» Yesu ômvire bacha, era kubabura mbu: «Ba bàhaalukire atá bu bénde báhonda emuhake, si ebalwala bu bénde bámuhonda! Rero, muyáa kuchikangirisa tanga kute mano Maanjiko Mabuya-buya matúla màtechire: ‹Nyono, ndáhonda mbu munyítuliraa mitulo*, si nyisímire múnde mwáfirana ebonjo.› Bushi ndáikaa kwâmaala ba batúla bàtungenene era muhondo sa Ongo, si náikaa bushi ne'bakosi be'mabi.»


Lusuku luuma, ebanafunzi* ba Yowani báikiraa Yesu. Bera kumubusa mbu: «eWaliya, tubano ne'Bafarisayo*, twénde twáya mwa memo ma ménde máirwa busira kulya. Rero, chi chénde chátuma ebanafunzi* bao beke bátaira bacha?»
Yesu nai mbu: «Mango ebandu bénde bálalikibwa kwa buya, kute ku bàngalosa ebusinane, no'ku banáchiri ala'uma na muya mulume? Si mwa suku sa sěshire, angákulibwa mwa kachi-kachi kabo. Mwe'si suku, mu bangére bénde bêngirira mwa'mu memo.
«Kutali mundu ola ùngalanjira echiraka chiyayaya kwa chiramba. Akaba àngaira bacha, echi chiraka chánaberenga echi chiramba. Chasinda, echiramba chánatendukala.
«Kanji bàtabika etifai iyayaya mwa bikunguisa bye'hao se'nyuu. Bushi akaba bàngaira bacha, ei tifai mango ingáya, yánaberenga'si na yásheshekala. Ne'si hao nasi, sánakumba. Si etifai iyayaya, yénde yábikibwa mwa hao se'nyuu siyayaya, ebi bibiri bilángibwe kubuya!»


Mango Yesu ábaa anáchiri áhambala na'bu bandu, kwera kuulukira mukulu-kulu muuma wa Muyuta. Oyu mukulu-kulu era kufukama era muhondo sa Yesu, na ámubura mbu: «eWaliya! Mwali wanyi, era àtowaa emuchima. Si chiro bacha, unáyaa kumuuma'ko, ahúbe muuma-uma.» Bushi no'ku, Yesu ne'banafunzi* bai bera kuchiuma bákulikira oyu mukulu-kulu.
Mwo'lu, mukasi muuma ola wábaa wamála myaka ekumi ne'biri éte bulwala bwa kutengwa ne'mikira, era kubaha katola nyuma àkulikire Yesu. Oyu mukasi, era kuuma kwa musike we'luchimba lwa Yesu, bushi ábaa áchitetembya mbu: «Akaba nyìnganauma kwa luchimba lwai oshâo, eri nanálamire.»
Ábere wa mukasi era àmuuma'ko, unao-unao Yesu kuna kubinduka era nyuma. Ámulolire'ko, era kumubura mbu: «E mwali wanyi, sèsaa emuchima! Ebwemeresi bwao bwàkulamise!» Unao-unao, oyu mukasi kuna kulama.
Chasinda, Yesu era kuika ala mwo'la mukulu-kulu. Era kubuana'o luamba lwa bandu bàli mwa rungu-rungu, ne'banji bábanda mwa tuperere bêmba enyimbo se'malira. Yesu era kubabura mbu: «Muténgaa ano! Ono munyere àtafire, kuonjira ku aonjire!» Abu bandu bômvire bacha, bera kumushekera. Ábere ebandu bera bàkulibwaa aola, Yesu era kwire êngirira mwa chumba cho'mwa ndanda. Era kuachirira oyu munyere kwa mino, unao-unao kuna kubatuka.
Ei myasi, yera kuhandabana mwe'chi chio choshi.

Mango Yesu ábaa era àtengaa aola, bauta babiri bera kumukulikira. Abu bauta, bábaa bámulakangira mbu: «E Mwenyi Tauti! Utúfiraa ebonjo!»
Mango Yesu ábaa era engíriraa mwa nyumba, ba bauta bera kumuikira. Era kubabusa mbu: «Ewashe! Echi mwányěma, mùnêmerere kwa nyìgaala kuira'chi?» Nabo mbu: «Nechi Enawetu! Twemérere.»
Yesu era kubauma kwa meho. Era kubabura mbu: «Kwa bwemeresi bwenyu bùli, ku binábaa.» Unao-unao, emeho mabo kuna kusibukala.
Yesu era kubachichika mbu: «Muményaa! Mùtaereresaa mwábura chiro na mundu asibya kwe'ne'myasi!» Si beke, bera kuchiuma báenda bábalikisisa ebandu emyasi ya Yesu mwe'chi chio choshi.

Ábere abu bauta babiri bera bàchiumaa, ebandu bera kuretera Yesu mundu muuma ola wábaa usímbirwe na chihwasi cha busuru. Echi chihwasi, unao-unao Yesu era kwâmbula'chi. Oyu mundu kuna kutangirisa áteta.
Ebandu boshi bera kusanwa busese mbu: «Alibwe! Mwe'chine chio choshi che'Baisiraeli, mùtafuraa kulorekana'ko mwasi ola ulí ngo'no chiro na hicha!»
Si eBafarisayo* beke bera kuteta mbu: «Aaye! Si kwa buashi bwe'mukulu-kulu we'bihwasi ku énjire âmbula'bi!»

Yesu ábaa énjire ásungula mwa misi inenene no'mwa tumbara toshi, áenda ákangirisa ebandu mwa mashenge me'Bayuta. Mwa'mu mashenge, ábaa énjire ábahubanganyisa eMwasi Mubuya-buya we'Bwami bo'kwa nguba. Era kunde álamya na chira malwala mwa kachi-kachi kabo. Mango álolaa kwa luamba lwe'bandu, era kubafira bonjo bushi bábaa bálibuka kanji bábaa bàrembire busese. Bábaa bàli nga mbuli sa sitéte mungere.
Chasinjire, era kubura ebanafunzi* bai mbu: «Emyaka yeríre inene, si ebakosi be'kuishebula bàkeire. Bushi no'ku, mwémaa ena emyaka àtume banji bakosi mwe'hwa lyai.»

Lyssna på Matayo 9