Job 17:11-12

Job 17:11-12 SKB

Mina dagar är förbi [jag är på väg att dö], mina onda planer (skändlighet – hebr. zimah) är krossade, det som var mitt hjärtas begär. [Ordet zimah används, förutom här, 28 ggr i GT, och då alltid i negativ betydelse av att planera ondska. Troligtvis använder Job ordet här i en sarkastisk ton, att alla hans planer verkar ha setts som onda.] De [Elifaz, Bildad och Tsofar] vill göra natt till dag, och när mörkret bryter in säger de: ”Ljuset är nära.”