Luk 21
21
1kɔ lafthɛ ɔ nənk aŋfəm ayola mɔ mə aŋ fak ɛboya yaŋ ka ɔdɛr ɔbɛnɛ. 2kɔ nənk sɔ ubora umɔnɛ ulɔm mɔ mɔ fak ri awankɔpɔ, 3kɔ pa, I kanɛ nu tə tɛntɛnɛ, ɔbora umɔnɛ ɔwe ɔ po fak pəthasi ŋa bɛ; 4ȧtesoma-e aŋfəm aŋe aŋ sɔŋ ka kaba ka ŋaŋ kəbana, kɛrɛ ɔbora ɔwe-e, ka kapaŋ kɔŋ ɔ po sɔŋ bɛ ara ɔ ba.
5Ma aŋfəm alɔm aŋ fɔf ta ȧŋseth ŋa Kuru, to a yesi ŋi məsar məfinɔ yi ɛboya, ɔ pa, 6Ta ɛyɛt ɛyɛ ɛyɛ nə nəŋk-e, mȧrey mə tə der ma a te tey nɔ ȧsar ŋin rokɔm ka alɔm, aŋa mə a te fak. 7kaŋ yif kɔ, Karmɔkɔ, alɔkɔ areke mȧtȧy ame mə tə yɔnɛ-e? Ɔwa ko amisali ŋə mə yi bepi ȧŋlɔkɔ ŋati aŋ fat-e? 8kɔ pa ro ŋaŋ, Bot ȧmerȧ kȧmȧ a te nu yɛthəs, kotȧy-e agbȧthi aŋ tə der ka ȧŋes a mi, aŋ tə pa, Minɛ yi kɔnɔ, ɔwa ȧŋlɔkɔ aŋ bek; te nu tȧŋ ŋa. 9Kɛrɛ ma nə təl ta tətim yi ɛtotok-e, te nu nesa, ȧtesoma-e mȧtȧy ame mə ba tə kəyi; kɛrɛ ɔthalnɛ ɔ tha bek hɛ ras.
10kɔ pa ro rɔŋaŋ, Abona aŋ tə yokar abona, rəbȧy rə tə yokar rəbȧy. 11Kəyɛr kəbana ka ȧŋthɔf kə tə yi, dor yi tətu tətepər; ȧtȧy təninis yi ɛmisali ɛbana ɛ tə wur ka ȧkuru. 12Kɛrɛ yeŋka mȧtȧy ame bɛ mə yi, aŋ tə wop nu, aŋ tə sɔmpa nu, aŋ tə lȧnki nu ka ɛseth ɛgbanɛ yi ka ɛseth ɛtərənka, aŋ tə kȧrȧ nu rodi ka aŋbȧy yi aŋgbəka salata ȧŋes a mi. 13Ȧŋlɔkɔ a nu tə kəsɔŋ məseri ŋi aŋe. 14Tiyȧŋ bot ti ka ɛmerȧ ɛ nu kȧmȧ nə te gbak ȧmerȧ ta ȧtȧ mə nə gbaki, 15ȧtesoma-e i ti sɔŋ nu kəsəŋ yi kətemp ȧke aŋtheranɛ a nu bɛ aŋ te gbəli pɛnsa ɔwa aŋ te gbəli wosa. 16Kɛrɛ hali ŋaŋ aŋa kom nu, yi aŋwɔnt a nu, yi aŋfəm a nu, yi aŋyathki a nu, aŋ tə sɔnd nu; ɔwa a tə yɔ a dif alɔm kətɔŋ ka nu. 17Ɔwa afəm bɛ aŋ tə gbɛŋa nu ta salata mi. 18Kɛrɛ hali rəfon rin ra tabomp ta nu rə ba hɛ kədinɛ. 19Nə tə bɛnɛ ɛŋesəm ɛ nu ka kamuyu ka nu.
20Kɛrɛ ma nə nənk səfa tə gbətɔr ro Yerusalɛm-e, nə tə tȧrȧ kəpa kadinɛ kati kə fat. 21Ȧŋlɔkɔ ŋati ŋaŋ aŋa yi ro Yudiya-e, ta aŋ gbukɛ ka tȧteŋ; ŋaŋ aŋa yi ka kȧpet kati-e, ta aŋ wur, yi ŋaŋ aŋa yi ro gbaŋ ta aŋ te sɔ wɔŋ ri, 22ȧtesoma-e ame mə yi mȧrey ma kakala, kȧmȧ mȧtȧy bɛ ama a gbal mə po lasər.
23Mɔnɛ ro ŋaŋ aŋa yi ator yi ŋaŋ aŋa mə masər afɛth ka mȧrey mati! kotȧy-e asɔmpanɛ abana aŋ tə yi ka ȧŋthɔf, yi rəbaŋ ka aŋfəm aŋe. 24Ɔwa a tə fumpɔ ka ȧran ra aŋgbathɔ, a tə kera ŋa tɛndɛbira ka tȧbona bɛ, ɔwa tȧbona təlɔm tə tə nas Yerusalɛm haŋ ȧŋlɔkɔ ŋa tȧbona təlɔm aŋ la. 25Ɛmisali ɛ tə yi ka aret, yi aŋof, yi ka atɔs; ɔwa ka ȧdȧru ɛsoli yi ɛkɛthanɛ ɛ tə yi ka təbona salata kȧbansȧ ka kȧbȧŋ yi ɛmunkəl. 26Ɛmerȧ ya aŋfəm ɛ gbɔgbəthȧ rə rənes yi kəkəlȧnɛ ta mȧtȧy ama mə thorər ȧdȧru, ȧtesoma-e a tə yiŋktha ɛfɔsɔ ya ȧkuru. 27Ȧŋlɔkɔ ŋati aŋ tə nənk ɔWan ka wuni ɔ der ka karənt rə afɔsɔ yi ayiki abana. 28Kɛrɛ bepi mȧtȧy ame mə təp kəyɔnɛ-e, lakthɛ nu, ɔwa ŋata tabomp ta nu, kotȧy-e kabani ka nu kə po fat.
29kɔ fɔfȧnɛ ŋa alomɔ, Kəli nu aŋgbɔnɔ, yi ɛyint bɛ; 30bepi ɛ po put-e, nə tȧrȧ kəpa rəwok rəfɛth rə po fat. 31Ya pə yi sɔ naŋ, ma nə nənk mȧtȧy ame mə yɔnɛ, tȧrȧ ti nu kəpa rȧbȧy ra Kuru rə po fat. 32I kanɛ nu tɛntɛnɛ, Rakomra are rə thas hɛ haŋ mȧtȧy ame bɛ mə po yɔnɛ. 33Ȧkuru yi ȧdȧru ɛ tə thas kɛrɛ ȧsim ta mi tə thas hɛ.
34Botnɛ nu ɛmerȧ ɛ nu kȧmȧ amet, yi kətis, yi ɛsoli ya ȧdȧru are ɛ te yɔ ɛmerȧ ɛ nu ɛ fi, kȧmȧ ȧŋrey ŋati aŋ thorər nu kəthɛna mɔ məgbət. 35kotȧy-e, aŋ tə der mɔ məgbət ka ŋaŋ bɛ aŋa yirȧ ka ȧdȧru. 36Tiyȧŋ kəlɛnɛ nu, ɔwa ramnɛ nu lɔkɔ o lɔkɔ kȧmȧ nə yi abeki tə kəfisȧ ka mȧtȧy ame bɛ ama ba kəyi, yi tə kətəma rodi ka ɔWan ka wuni.
37Ɔwa ȧrey o rei ɔ bɔ thəksa ka ȧŋseth ŋa Kuru, ka tȧtȧk ɔ wur ɔ kɔnɛ ka kateŋ a bont Ɔlif. 38Ɔwa aŋfəm bɛ aŋ der ro ŋɔŋ bəth bəth ka ȧŋseth ŋa Kuru kȧmȧ aŋ təlȧ kɔ.
Nu markerat:
Luk 21: TMNNT
Märk
Dela
Kopiera
Vill du ha dina höjdpunkter sparade på alla dina enheter? Registrera dig eller logga in
Themne New Testament © The Bible Society of Sierra Leone, 2009.
Luk 21
21
1kɔ lafthɛ ɔ nənk aŋfəm ayola mɔ mə aŋ fak ɛboya yaŋ ka ɔdɛr ɔbɛnɛ. 2kɔ nənk sɔ ubora umɔnɛ ulɔm mɔ mɔ fak ri awankɔpɔ, 3kɔ pa, I kanɛ nu tə tɛntɛnɛ, ɔbora umɔnɛ ɔwe ɔ po fak pəthasi ŋa bɛ; 4ȧtesoma-e aŋfəm aŋe aŋ sɔŋ ka kaba ka ŋaŋ kəbana, kɛrɛ ɔbora ɔwe-e, ka kapaŋ kɔŋ ɔ po sɔŋ bɛ ara ɔ ba.
5Ma aŋfəm alɔm aŋ fɔf ta ȧŋseth ŋa Kuru, to a yesi ŋi məsar məfinɔ yi ɛboya, ɔ pa, 6Ta ɛyɛt ɛyɛ ɛyɛ nə nəŋk-e, mȧrey mə tə der ma a te tey nɔ ȧsar ŋin rokɔm ka alɔm, aŋa mə a te fak. 7kaŋ yif kɔ, Karmɔkɔ, alɔkɔ areke mȧtȧy ame mə tə yɔnɛ-e? Ɔwa ko amisali ŋə mə yi bepi ȧŋlɔkɔ ŋati aŋ fat-e? 8kɔ pa ro ŋaŋ, Bot ȧmerȧ kȧmȧ a te nu yɛthəs, kotȧy-e agbȧthi aŋ tə der ka ȧŋes a mi, aŋ tə pa, Minɛ yi kɔnɔ, ɔwa ȧŋlɔkɔ aŋ bek; te nu tȧŋ ŋa. 9Kɛrɛ ma nə təl ta tətim yi ɛtotok-e, te nu nesa, ȧtesoma-e mȧtȧy ame mə ba tə kəyi; kɛrɛ ɔthalnɛ ɔ tha bek hɛ ras.
10kɔ pa ro rɔŋaŋ, Abona aŋ tə yokar abona, rəbȧy rə tə yokar rəbȧy. 11Kəyɛr kəbana ka ȧŋthɔf kə tə yi, dor yi tətu tətepər; ȧtȧy təninis yi ɛmisali ɛbana ɛ tə wur ka ȧkuru. 12Kɛrɛ yeŋka mȧtȧy ame bɛ mə yi, aŋ tə wop nu, aŋ tə sɔmpa nu, aŋ tə lȧnki nu ka ɛseth ɛgbanɛ yi ka ɛseth ɛtərənka, aŋ tə kȧrȧ nu rodi ka aŋbȧy yi aŋgbəka salata ȧŋes a mi. 13Ȧŋlɔkɔ a nu tə kəsɔŋ məseri ŋi aŋe. 14Tiyȧŋ bot ti ka ɛmerȧ ɛ nu kȧmȧ nə te gbak ȧmerȧ ta ȧtȧ mə nə gbaki, 15ȧtesoma-e i ti sɔŋ nu kəsəŋ yi kətemp ȧke aŋtheranɛ a nu bɛ aŋ te gbəli pɛnsa ɔwa aŋ te gbəli wosa. 16Kɛrɛ hali ŋaŋ aŋa kom nu, yi aŋwɔnt a nu, yi aŋfəm a nu, yi aŋyathki a nu, aŋ tə sɔnd nu; ɔwa a tə yɔ a dif alɔm kətɔŋ ka nu. 17Ɔwa afəm bɛ aŋ tə gbɛŋa nu ta salata mi. 18Kɛrɛ hali rəfon rin ra tabomp ta nu rə ba hɛ kədinɛ. 19Nə tə bɛnɛ ɛŋesəm ɛ nu ka kamuyu ka nu.
20Kɛrɛ ma nə nənk səfa tə gbətɔr ro Yerusalɛm-e, nə tə tȧrȧ kəpa kadinɛ kati kə fat. 21Ȧŋlɔkɔ ŋati ŋaŋ aŋa yi ro Yudiya-e, ta aŋ gbukɛ ka tȧteŋ; ŋaŋ aŋa yi ka kȧpet kati-e, ta aŋ wur, yi ŋaŋ aŋa yi ro gbaŋ ta aŋ te sɔ wɔŋ ri, 22ȧtesoma-e ame mə yi mȧrey ma kakala, kȧmȧ mȧtȧy bɛ ama a gbal mə po lasər.
23Mɔnɛ ro ŋaŋ aŋa yi ator yi ŋaŋ aŋa mə masər afɛth ka mȧrey mati! kotȧy-e asɔmpanɛ abana aŋ tə yi ka ȧŋthɔf, yi rəbaŋ ka aŋfəm aŋe. 24Ɔwa a tə fumpɔ ka ȧran ra aŋgbathɔ, a tə kera ŋa tɛndɛbira ka tȧbona bɛ, ɔwa tȧbona təlɔm tə tə nas Yerusalɛm haŋ ȧŋlɔkɔ ŋa tȧbona təlɔm aŋ la. 25Ɛmisali ɛ tə yi ka aret, yi aŋof, yi ka atɔs; ɔwa ka ȧdȧru ɛsoli yi ɛkɛthanɛ ɛ tə yi ka təbona salata kȧbansȧ ka kȧbȧŋ yi ɛmunkəl. 26Ɛmerȧ ya aŋfəm ɛ gbɔgbəthȧ rə rənes yi kəkəlȧnɛ ta mȧtȧy ama mə thorər ȧdȧru, ȧtesoma-e a tə yiŋktha ɛfɔsɔ ya ȧkuru. 27Ȧŋlɔkɔ ŋati aŋ tə nənk ɔWan ka wuni ɔ der ka karənt rə afɔsɔ yi ayiki abana. 28Kɛrɛ bepi mȧtȧy ame mə təp kəyɔnɛ-e, lakthɛ nu, ɔwa ŋata tabomp ta nu, kotȧy-e kabani ka nu kə po fat.
29kɔ fɔfȧnɛ ŋa alomɔ, Kəli nu aŋgbɔnɔ, yi ɛyint bɛ; 30bepi ɛ po put-e, nə tȧrȧ kəpa rəwok rəfɛth rə po fat. 31Ya pə yi sɔ naŋ, ma nə nənk mȧtȧy ame mə yɔnɛ, tȧrȧ ti nu kəpa rȧbȧy ra Kuru rə po fat. 32I kanɛ nu tɛntɛnɛ, Rakomra are rə thas hɛ haŋ mȧtȧy ame bɛ mə po yɔnɛ. 33Ȧkuru yi ȧdȧru ɛ tə thas kɛrɛ ȧsim ta mi tə thas hɛ.
34Botnɛ nu ɛmerȧ ɛ nu kȧmȧ amet, yi kətis, yi ɛsoli ya ȧdȧru are ɛ te yɔ ɛmerȧ ɛ nu ɛ fi, kȧmȧ ȧŋrey ŋati aŋ thorər nu kəthɛna mɔ məgbət. 35kotȧy-e, aŋ tə der mɔ məgbət ka ŋaŋ bɛ aŋa yirȧ ka ȧdȧru. 36Tiyȧŋ kəlɛnɛ nu, ɔwa ramnɛ nu lɔkɔ o lɔkɔ kȧmȧ nə yi abeki tə kəfisȧ ka mȧtȧy ame bɛ ama ba kəyi, yi tə kətəma rodi ka ɔWan ka wuni.
37Ɔwa ȧrey o rei ɔ bɔ thəksa ka ȧŋseth ŋa Kuru, ka tȧtȧk ɔ wur ɔ kɔnɛ ka kateŋ a bont Ɔlif. 38Ɔwa aŋfəm bɛ aŋ der ro ŋɔŋ bəth bəth ka ȧŋseth ŋa Kuru kȧmȧ aŋ təlȧ kɔ.
Nu markerat:
:
Märk
Dela
Kopiera
Vill du ha dina höjdpunkter sparade på alla dina enheter? Registrera dig eller logga in
Themne New Testament © The Bible Society of Sierra Leone, 2009.