Gn 11
11
Jaw b'incha'n jun ja nimin twe' B'ab'el
1Kykyaqiltzunju' xjal toju' tq'ijlalil ojtxi' toj tkyaqil twitz tx'otx', intoq che yolin toj junx yol. 2Tetzunj kyetz toju' tx'otx' ati toj tjawetzq'ij, knet jun plan tx'otx' kyu'n toju' jun tnej tx'otx' Sinar, atzuntzu' e'kub'a' najan. 3Jun q'ij b'aj kma'n kxolilex: Qo'qe' b'inchal ladris ex qtzq'ajsaku' toj q'aq', chechij. Qu'mtzun ladrisju' ajb'en kyu'n te t-xel ab'j, ex q'eq q'ol ajb'en kyu'n te t-xel meskl. 4Kymatzuntz: Kukytzaje', qb'inchanku' jun nintnam ex jun ja nimin twe' te b'a'npun kol, xinix twitz tx'otx' ex japumnix toj kya'j. Ajtzun tb'ent qu'n, qo' okyel nimaq qnab'l tu'ntzun lalun b'ajx qpa'nqib' toj tkyaqil twitz tx'otx', chechij.
5Atzunte Qman Dyos ku'tz ka'yilteju' nintnam ex ka'yilteju' ja nimin twe' intoq jaw kyb'incha'n. 6Qu'mtzun tma Qman Dyos: Aye'kye' lu noq junx tnamqe' ex junx yol nche yolina' kykyaqil; qu'mtzun matxi' tzyet kyb'inchanteju' aq'untl lu, ex mix-a'lo' jun twitz tx'otx' tu'n tmyonkye. 7Qu'mtzun qoku'x chuksalteju' kyyol tu'ntzun lalun kane tyolju' jun toj twitzju' juntel, chi Dyos.
8Ikytzun tu'me'lju' tb'incha Qman Dyos tu'n tb'ajx kypa'n kyib' toj tkyaqil twitz tx'otx', ex kyej kytzaqpi'n kyaq'un ljo'ntoq. 9Kykyaqilju' xjal kub' chukjsa'n kyyol toju' tx'otx' lu tu'n Qman Dyos, ex eb'ajx t-slama'n toj tkyaqil twitz tx'otx'. Qu'mtzun okq'o'n tb'iju' nintnam lu, B'ab'el.
Tyajajil Sem
(1 Cr 1.24-27)
10Aye' tyajajil Sem ja'lu. Tetoq jo'naq (100) ab'q'i Sem tej titz'ji Arpaksad ju' tk'wal, tb'ajlenxi' kab'e' ab'q'i tik'lenju' ninq'eqjab'. 11Tib'ajxi'tzuntl ja'lu, anq'in junk'al jo'naq (500) ab'q'i Sem, ex e'itz'jitl tk'wal ex tmyal.
12Tetoq junaq o'lajoj (35) ab'q'i Arpaksad tej titz'ji Sala ju' tk'wal. 13Tib'ajxi'tzun ja'lu, anq'in junk'al oxe' (403) ab'q'itl Arpaksad, ex e'itz'jitl tk'wal ex tmyal.
14Tetoqtzun junaq lajoj (30) ab'q'i Sala tej titz'ji Eb'er ju' tk'wal. 15Tib'ajxi'tzun ja'lu, anq'in junk'al oxe' (403) ab'q'itl Sala, ex e'itz'jitl tk'wal ex tmyal.
16Tetoq junaq kyajlajoj (34) ab'q'i Eb'er tej titz'ji Pelew ju' tk'wal. 17Tib'ajxi'tzun ja'lu, anq'in junk'al junaq lajoj (430) ab'q'itl Eb'er, ex e'itz'jitl tk'wal ex tmyal.
18Tetoqtzun junaq lajoj (30) ab'q'i Pelew tej titz'ji Rewu ju' tk'wal. 19Tib'ajxi'tzun ja'lu anq'in lajnaq b'eljoj (209) ab'q'itl Pelew, ex e'itz'jitl tk'wal ex tmyal.
20Tetoqtzun junaq kab'lajoj (32) ab'q'i Rewu tej titz'ji Seruw ju' tk'wal. 21Tib'ajxi'tzun ja'lu, anq'in lajnaq wuq (207) ab'q'itl Rewu, ex e'itz'jitl tk'wal ex tmyal.
22Tetoqtzun junaq lajoj (30) ab'q'i Seruj tej titz'ji Nakor ju' tk'wal. 23Tib'ajxi'tzun ja'lu, anq'in lajnaq (200) ab'q'itl Seruw, ex e'itz'jitl tk'wal ex tmyal.
24Tetoqtzun junaq b'eljoj (29) ab'q'i Nakor tej titz'ji Tare ju' tk'wal. 25Tib'ajxi'tzun ja'lu anq'in jo'naq b'eljlajoj (119) ab'q'itl Nakor, ex e'itz'jitl tk'wal ex tmyal.
26Atzunte Tera tetoq oxnaq lajoj (70) ab'q'i tej kyitz'ji Ab'ram, Nakor ex Aran ju' e'tk'wal.
Tyajajil Tera
27Aye' tyajajil Tera ja'lu, kyman Ab'ram, Nakor ex Aran. Ate Aran tman Lot, 28atzu' kyima' toj Ur kytanam kaldey, nejtl tkyim twitz Tare ju' tman. Ex axtzu' kyima' jaxu' itz'ja'.
29Mje Ab'ram tuk'i'l Saray, atzunte Nakor mje tuk'i'l Milka, tmyal Aran ex tanab' Iska. 30Mixtoqtzunti' tal Saray, qu'n mixtoqti' in alan.
31Etz Tare toj Ur kytanam kaldey, xi'tzuntz tuk'i'l Ab'ram ju' tk'wal, ex Saray ju' tlib', ex Lotju' tchman toju' tx'otx' Kanaan. Tetzunj kpon toju' nintnam Aran, atzuntzu' e'najana'pun. 32Tetoq lajnaq jwe' (205) ab'q'i Tera tej tkyim tojxu' tnam Aran.
Nu markerat:
Gn 11: MAMO
Märk
Dela
Kopiera
Vill du ha dina höjdpunkter sparade på alla dina enheter? Registrera dig eller logga in
Biblia Mam Ostuncalco © Sociedad Bíblica de Guatemala 1999
Gn 11
11
Jaw b'incha'n jun ja nimin twe' B'ab'el
1Kykyaqiltzunju' xjal toju' tq'ijlalil ojtxi' toj tkyaqil twitz tx'otx', intoq che yolin toj junx yol. 2Tetzunj kyetz toju' tx'otx' ati toj tjawetzq'ij, knet jun plan tx'otx' kyu'n toju' jun tnej tx'otx' Sinar, atzuntzu' e'kub'a' najan. 3Jun q'ij b'aj kma'n kxolilex: Qo'qe' b'inchal ladris ex qtzq'ajsaku' toj q'aq', chechij. Qu'mtzun ladrisju' ajb'en kyu'n te t-xel ab'j, ex q'eq q'ol ajb'en kyu'n te t-xel meskl. 4Kymatzuntz: Kukytzaje', qb'inchanku' jun nintnam ex jun ja nimin twe' te b'a'npun kol, xinix twitz tx'otx' ex japumnix toj kya'j. Ajtzun tb'ent qu'n, qo' okyel nimaq qnab'l tu'ntzun lalun b'ajx qpa'nqib' toj tkyaqil twitz tx'otx', chechij.
5Atzunte Qman Dyos ku'tz ka'yilteju' nintnam ex ka'yilteju' ja nimin twe' intoq jaw kyb'incha'n. 6Qu'mtzun tma Qman Dyos: Aye'kye' lu noq junx tnamqe' ex junx yol nche yolina' kykyaqil; qu'mtzun matxi' tzyet kyb'inchanteju' aq'untl lu, ex mix-a'lo' jun twitz tx'otx' tu'n tmyonkye. 7Qu'mtzun qoku'x chuksalteju' kyyol tu'ntzun lalun kane tyolju' jun toj twitzju' juntel, chi Dyos.
8Ikytzun tu'me'lju' tb'incha Qman Dyos tu'n tb'ajx kypa'n kyib' toj tkyaqil twitz tx'otx', ex kyej kytzaqpi'n kyaq'un ljo'ntoq. 9Kykyaqilju' xjal kub' chukjsa'n kyyol toju' tx'otx' lu tu'n Qman Dyos, ex eb'ajx t-slama'n toj tkyaqil twitz tx'otx'. Qu'mtzun okq'o'n tb'iju' nintnam lu, B'ab'el.
Tyajajil Sem
(1 Cr 1.24-27)
10Aye' tyajajil Sem ja'lu. Tetoq jo'naq (100) ab'q'i Sem tej titz'ji Arpaksad ju' tk'wal, tb'ajlenxi' kab'e' ab'q'i tik'lenju' ninq'eqjab'. 11Tib'ajxi'tzuntl ja'lu, anq'in junk'al jo'naq (500) ab'q'i Sem, ex e'itz'jitl tk'wal ex tmyal.
12Tetoq junaq o'lajoj (35) ab'q'i Arpaksad tej titz'ji Sala ju' tk'wal. 13Tib'ajxi'tzun ja'lu, anq'in junk'al oxe' (403) ab'q'itl Arpaksad, ex e'itz'jitl tk'wal ex tmyal.
14Tetoqtzun junaq lajoj (30) ab'q'i Sala tej titz'ji Eb'er ju' tk'wal. 15Tib'ajxi'tzun ja'lu, anq'in junk'al oxe' (403) ab'q'itl Sala, ex e'itz'jitl tk'wal ex tmyal.
16Tetoq junaq kyajlajoj (34) ab'q'i Eb'er tej titz'ji Pelew ju' tk'wal. 17Tib'ajxi'tzun ja'lu, anq'in junk'al junaq lajoj (430) ab'q'itl Eb'er, ex e'itz'jitl tk'wal ex tmyal.
18Tetoqtzun junaq lajoj (30) ab'q'i Pelew tej titz'ji Rewu ju' tk'wal. 19Tib'ajxi'tzun ja'lu anq'in lajnaq b'eljoj (209) ab'q'itl Pelew, ex e'itz'jitl tk'wal ex tmyal.
20Tetoqtzun junaq kab'lajoj (32) ab'q'i Rewu tej titz'ji Seruw ju' tk'wal. 21Tib'ajxi'tzun ja'lu, anq'in lajnaq wuq (207) ab'q'itl Rewu, ex e'itz'jitl tk'wal ex tmyal.
22Tetoqtzun junaq lajoj (30) ab'q'i Seruj tej titz'ji Nakor ju' tk'wal. 23Tib'ajxi'tzun ja'lu, anq'in lajnaq (200) ab'q'itl Seruw, ex e'itz'jitl tk'wal ex tmyal.
24Tetoqtzun junaq b'eljoj (29) ab'q'i Nakor tej titz'ji Tare ju' tk'wal. 25Tib'ajxi'tzun ja'lu anq'in jo'naq b'eljlajoj (119) ab'q'itl Nakor, ex e'itz'jitl tk'wal ex tmyal.
26Atzunte Tera tetoq oxnaq lajoj (70) ab'q'i tej kyitz'ji Ab'ram, Nakor ex Aran ju' e'tk'wal.
Tyajajil Tera
27Aye' tyajajil Tera ja'lu, kyman Ab'ram, Nakor ex Aran. Ate Aran tman Lot, 28atzu' kyima' toj Ur kytanam kaldey, nejtl tkyim twitz Tare ju' tman. Ex axtzu' kyima' jaxu' itz'ja'.
29Mje Ab'ram tuk'i'l Saray, atzunte Nakor mje tuk'i'l Milka, tmyal Aran ex tanab' Iska. 30Mixtoqtzunti' tal Saray, qu'n mixtoqti' in alan.
31Etz Tare toj Ur kytanam kaldey, xi'tzuntz tuk'i'l Ab'ram ju' tk'wal, ex Saray ju' tlib', ex Lotju' tchman toju' tx'otx' Kanaan. Tetzunj kpon toju' nintnam Aran, atzuntzu' e'najana'pun. 32Tetoq lajnaq jwe' (205) ab'q'i Tera tej tkyim tojxu' tnam Aran.
Nu markerat:
:
Märk
Dela
Kopiera
Vill du ha dina höjdpunkter sparade på alla dina enheter? Registrera dig eller logga in
Biblia Mam Ostuncalco © Sociedad Bíblica de Guatemala 1999