Gn 8
8
Tej tiky'ju' ninq'eqjab'
1Tzajtzun tna'n Qman Dyos Noe kyuk'i'l kykyaqilju' txkup ate'toq tuk'i'l toju' b'ark. Tzaj tq'o'n kq'iq' twitz tx'otx', o'kx taq' kub'elju' a'. 2E' b'aj jpetju' a' eb'jatz laq toj tx'otx' ex jpetju' ttzi kya'j. Tenetzun jb'altzu' 3ex chab'a taq' kub'elju' a'. Tojtzun jwe' xjaw ljo'ntoq tkub'ju' a'. 4Atzunju' b'ark atzu' kyeja' ten tib'aju' witz Ararat toj twuqlajoji'n q'ij teju' twuqi'n xjaw. 5Ljo'ntoqtzun tkub' lq'exi'xju' a', tojtzunju' tnejel q'ij teju' tlajoji'n xjaw intoq che q'ancha'lixju' witz nimaq kywe'.
6Tb'ajlenxi'tzun kab'naq (40) q'ij, etz tjqo'n Noe tb'entanilju' b'ark kub' tb'incha'n, 7ex etz ttzaqpi'n jun joj. Atzunju' joj intoq lik'ik'inje tib'aju' a'. Intoq xi' ex nanjtzti'j, qu'n intoq nayon tu'n ttzqijju' tx'otx'. 8Tetzlenxi'tzun ttzaqpi'n Noeju' joj, etz ttzaqpi'n jun paloms tu'n tka'yinte qa matxi'toq tzqiju' tx'otx'. 9Atzunju' paloms anjtz jumajtlti'j toju' b'ark, qu'n mixjaloja kneta' jun piẍ tx'otx' jatu'n tkub'a' we', qu'n jpu'milextoq tib'aju' tx'otx' tu'n a'. Etztzun tq'o'n Noe tq'ob' k'molteju' paloms; okx tiq'i'ntzuntz toju' b'ark.
10Kub'tzun tyo'n Noe wuq q'ijtel ex etz ttzaqpi'n jumajtlju' paloms. 11Kxi'toqtzun qok yupj tej tpon jumajtlu' paloms toj b'ark, iq'i'ntoq jun t-xaq olib'o tu'n toj ttzi. Eltzun tniky' Noetz qa ljo'ntoq ttzqijju' twitz tx'otx'. 12Kub' tyo'n Noe wuq q'ijtel, ex etz ttzaqpi'n jumajtlju' paloms. Atzunju' paloms mixti' pontl toju' b'ark.
13Tetoq junk'al lajnaq jun (601) ab'q'i Noe tej ttzqiju' tx'otx'. Toj tnejel q'ij teju' tnejel xjaw, ku'tz tiq'i'n Noe twi'ju' b'ark, tiltzuntz qa matxi'toq tzqiju' tx'otx'. 14Tojtzunju' junaq wuq (27) q'ij teju' tkab' xjaw, matxi'toq tzqiju' tx'otx' b'a'nxi'x. 15Tzajtzun tma'n Dyostz te Noe: 16Kutetza ja'lo toju' b'ark tuk'i'l t-xu'jila, e' tk'wala exqe' tlib'a. 17Ex iq'inqe'mitza kykyaqilju' txkup ate'qe'kx tuk'i'la: e'pich', e'txkup aluma'nqe', exqe' nche qititinje twitz tx'otx', tu'n tb'ajx kypa'n kyib' toj tkyaqil twitz tx'otx' ex tu'n kyalan, tu'ntzun kykub' puqli toj tkyaqil twitz tx'otx', chi Dyos te.
18Etztzun Noetzu' toj ju' b'ark tuk'i'lju' t-xu'jil, e'tk'wal exqe'ju' tlib'. 19Ex eb'je'tz kykyaqilju' txkup aluma'nqe', e'tojk'ul txkup, e'txkup nche qititinje twitz tx'otx' exqe' nche lipan twitz kya'j. 20Jawtzun tb'incha'n Noe jun q'olb'eb'l te ninb'ilte Qman Dyos, e'tzajtzun tiq'i'nju' txkup ex e'pich' jsoq'qe', jun ti'j junjun kyyajajil, e'kub' ttz'e'ysa'ntzuntz te jun chojb'il k'ok'sb'il twitz Qman Dyos. 21Atzu'n chojb'il lu, majx k'ok'j ela' toj twitz Qman Dyos, tmatzuntz: Maskye aj ilju' wnaq, lay tzaj ntxko'n jumajtlju'ye' taq'wix tib'aju' tx'otx', qu'n aju' ichan ttzajlenx o'kxtzu' nximana' ti'ju' myab'a'n. Ex lay che kub' nnajsa'n jumajtle' txkup kse'n xnb'inchaye' ja'lo, chi Dyos.
22Akxku' atiju' tx'otx',
ktenb'il tawal ex ktq'a' twitz;
ktenb'el kyaq ex che'w,
ktzajel jb'alil ex q'ijal,
che tenb'elju' q'ij ex qonik'an kukxju', chi Qman Dyos.
Nu markerat:
Gn 8: MAMO
Märk
Dela
Kopiera
Vill du ha dina höjdpunkter sparade på alla dina enheter? Registrera dig eller logga in
Biblia Mam Ostuncalco © Sociedad Bíblica de Guatemala 1999
Gn 8
8
Tej tiky'ju' ninq'eqjab'
1Tzajtzun tna'n Qman Dyos Noe kyuk'i'l kykyaqilju' txkup ate'toq tuk'i'l toju' b'ark. Tzaj tq'o'n kq'iq' twitz tx'otx', o'kx taq' kub'elju' a'. 2E' b'aj jpetju' a' eb'jatz laq toj tx'otx' ex jpetju' ttzi kya'j. Tenetzun jb'altzu' 3ex chab'a taq' kub'elju' a'. Tojtzun jwe' xjaw ljo'ntoq tkub'ju' a'. 4Atzunju' b'ark atzu' kyeja' ten tib'aju' witz Ararat toj twuqlajoji'n q'ij teju' twuqi'n xjaw. 5Ljo'ntoqtzun tkub' lq'exi'xju' a', tojtzunju' tnejel q'ij teju' tlajoji'n xjaw intoq che q'ancha'lixju' witz nimaq kywe'.
6Tb'ajlenxi'tzun kab'naq (40) q'ij, etz tjqo'n Noe tb'entanilju' b'ark kub' tb'incha'n, 7ex etz ttzaqpi'n jun joj. Atzunju' joj intoq lik'ik'inje tib'aju' a'. Intoq xi' ex nanjtzti'j, qu'n intoq nayon tu'n ttzqijju' tx'otx'. 8Tetzlenxi'tzun ttzaqpi'n Noeju' joj, etz ttzaqpi'n jun paloms tu'n tka'yinte qa matxi'toq tzqiju' tx'otx'. 9Atzunju' paloms anjtz jumajtlti'j toju' b'ark, qu'n mixjaloja kneta' jun piẍ tx'otx' jatu'n tkub'a' we', qu'n jpu'milextoq tib'aju' tx'otx' tu'n a'. Etztzun tq'o'n Noe tq'ob' k'molteju' paloms; okx tiq'i'ntzuntz toju' b'ark.
10Kub'tzun tyo'n Noe wuq q'ijtel ex etz ttzaqpi'n jumajtlju' paloms. 11Kxi'toqtzun qok yupj tej tpon jumajtlu' paloms toj b'ark, iq'i'ntoq jun t-xaq olib'o tu'n toj ttzi. Eltzun tniky' Noetz qa ljo'ntoq ttzqijju' twitz tx'otx'. 12Kub' tyo'n Noe wuq q'ijtel, ex etz ttzaqpi'n jumajtlju' paloms. Atzunju' paloms mixti' pontl toju' b'ark.
13Tetoq junk'al lajnaq jun (601) ab'q'i Noe tej ttzqiju' tx'otx'. Toj tnejel q'ij teju' tnejel xjaw, ku'tz tiq'i'n Noe twi'ju' b'ark, tiltzuntz qa matxi'toq tzqiju' tx'otx'. 14Tojtzunju' junaq wuq (27) q'ij teju' tkab' xjaw, matxi'toq tzqiju' tx'otx' b'a'nxi'x. 15Tzajtzun tma'n Dyostz te Noe: 16Kutetza ja'lo toju' b'ark tuk'i'l t-xu'jila, e' tk'wala exqe' tlib'a. 17Ex iq'inqe'mitza kykyaqilju' txkup ate'qe'kx tuk'i'la: e'pich', e'txkup aluma'nqe', exqe' nche qititinje twitz tx'otx', tu'n tb'ajx kypa'n kyib' toj tkyaqil twitz tx'otx' ex tu'n kyalan, tu'ntzun kykub' puqli toj tkyaqil twitz tx'otx', chi Dyos te.
18Etztzun Noetzu' toj ju' b'ark tuk'i'lju' t-xu'jil, e'tk'wal exqe'ju' tlib'. 19Ex eb'je'tz kykyaqilju' txkup aluma'nqe', e'tojk'ul txkup, e'txkup nche qititinje twitz tx'otx' exqe' nche lipan twitz kya'j. 20Jawtzun tb'incha'n Noe jun q'olb'eb'l te ninb'ilte Qman Dyos, e'tzajtzun tiq'i'nju' txkup ex e'pich' jsoq'qe', jun ti'j junjun kyyajajil, e'kub' ttz'e'ysa'ntzuntz te jun chojb'il k'ok'sb'il twitz Qman Dyos. 21Atzu'n chojb'il lu, majx k'ok'j ela' toj twitz Qman Dyos, tmatzuntz: Maskye aj ilju' wnaq, lay tzaj ntxko'n jumajtlju'ye' taq'wix tib'aju' tx'otx', qu'n aju' ichan ttzajlenx o'kxtzu' nximana' ti'ju' myab'a'n. Ex lay che kub' nnajsa'n jumajtle' txkup kse'n xnb'inchaye' ja'lo, chi Dyos.
22Akxku' atiju' tx'otx',
ktenb'il tawal ex ktq'a' twitz;
ktenb'el kyaq ex che'w,
ktzajel jb'alil ex q'ijal,
che tenb'elju' q'ij ex qonik'an kukxju', chi Qman Dyos.
Nu markerat:
:
Märk
Dela
Kopiera
Vill du ha dina höjdpunkter sparade på alla dina enheter? Registrera dig eller logga in
Biblia Mam Ostuncalco © Sociedad Bíblica de Guatemala 1999