Ordspråksboken 11
11
1 Herren avskyr en falsk våg
men gläds över rätt vikt.
2Högfärden åtföljs av skam,
ödmjukheten av vishet.
3Den ärlige leds av sin redbarhet,
de trolösas falskhet blir deras fall.
4Rikedomen har inget värde på vredens dag,
men rättfärdighet räddar från döden.
5Den redbares rättfärdighet gör hans väg jämn,
men den ondes ondska blir hans fall.
6Den ärlige räddas av sin rättfärdighet,
men de trolösa fångas av sina begär.
7När den onde dör är hoppet ute,
inget mer finns att vänta av hans kraft.
8Den rättfärdige räddas ur nöden,
den onde drabbas i hans ställe.
9Den gudlöse fördärvar sin nästa med sina ord,
men den rättfärdige räddas av kunskapen.
10De rättfärdigas framgång blir till glädje för staden
men de ondas undergång väcker jubelrop.
11De rättsinnigas välsignelser bygger upp en stad,
men de ondas ord river ner den.
12Den som visar förakt för sin nästa saknar vett,
men den förståndige tiger.
13Den som skvallrar röjer hemligheter,
men den som är pålitlig för dem inte vidare.
14Utan ledarskap lider en nation nederlag,
men med många rådgivare kan den räddas.
15Den som går i borgen för en främling råkar illa ut,
men den som avstår från handslag är trygg.
16En älsklig#11:16 Det hebreiska ordet kan också betyda: en kvinna med skönhet, elegans, charm, vänlighet. kvinna vinner ära,
men våldsamma män vinner bara rikedom.#11:16 I versens senare del är innebörden osäker i grundtexten. Alternativa tolkningar är: …och de flitiga/driftiga vinner rikedom.
17Den barmhärtige gör sig själv gott,
men den som är grym vållar sig själv skada.
18Den onde gör en bedräglig vinst,
men den som sår i rättfärdighet får en säker belöning.
19Den verkligt rättfärdige vinner liv,
men den som strävar efter det onda går mot sin död.
20 Herren avskyr den falske
men gläder sig över den som lever oförvitligt.
21Den onde kommer sannerligen inte att förbli ostraffad,
men de rättfärdigas efterkommande går fria.
22Som en guldring i ett gristryne
är skönhet hos en kvinna som saknar vett.
23De rättfärdiga kan se fram emot lycka,
men de gudlösa kan bara hoppas på vrede.
24Den som är generös får mer,
den snåle blir bara allt fattigare.
25Den frikostige blir rik,
och den som ger andra att dricka får själv dricka.
26Människor förbannar den som undanhåller sin säd
men välsignar den som säljer.
27Den som söker efter det goda finner lyckan,
och den som söker efter det onda drabbas av det.
28Den som förlitar sig på rikedom faller,
men de rättfärdiga grönskar som löven.
29Den som försummar sin familj kommer att ärva vind,
och den dåraktige får bli den vises tjänare.
30Den rättfärdiges frukt är ett livets träd,
och den vise vinner själar.
31Den rättfärdige får sin lön på jorden,
hur mycket mer då den onde och syndaren!
Nu markerat:
Ordspråksboken 11: NUB
Märk
Dela
Kopiera
Vill du ha dina höjdpunkter sparade på alla dina enheter? Registrera dig eller logga in
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
Copyright © 2015 av Biblica, Inc.®
Utgiven med tillstånd från Biblica, Inc.® Alla rättigheter förbehållna över hela världen.
Ordspråksboken 11
11
1 Herren avskyr en falsk våg
men gläds över rätt vikt.
2Högfärden åtföljs av skam,
ödmjukheten av vishet.
3Den ärlige leds av sin redbarhet,
de trolösas falskhet blir deras fall.
4Rikedomen har inget värde på vredens dag,
men rättfärdighet räddar från döden.
5Den redbares rättfärdighet gör hans väg jämn,
men den ondes ondska blir hans fall.
6Den ärlige räddas av sin rättfärdighet,
men de trolösa fångas av sina begär.
7När den onde dör är hoppet ute,
inget mer finns att vänta av hans kraft.
8Den rättfärdige räddas ur nöden,
den onde drabbas i hans ställe.
9Den gudlöse fördärvar sin nästa med sina ord,
men den rättfärdige räddas av kunskapen.
10De rättfärdigas framgång blir till glädje för staden
men de ondas undergång väcker jubelrop.
11De rättsinnigas välsignelser bygger upp en stad,
men de ondas ord river ner den.
12Den som visar förakt för sin nästa saknar vett,
men den förståndige tiger.
13Den som skvallrar röjer hemligheter,
men den som är pålitlig för dem inte vidare.
14Utan ledarskap lider en nation nederlag,
men med många rådgivare kan den räddas.
15Den som går i borgen för en främling råkar illa ut,
men den som avstår från handslag är trygg.
16En älsklig#11:16 Det hebreiska ordet kan också betyda: en kvinna med skönhet, elegans, charm, vänlighet. kvinna vinner ära,
men våldsamma män vinner bara rikedom.#11:16 I versens senare del är innebörden osäker i grundtexten. Alternativa tolkningar är: …och de flitiga/driftiga vinner rikedom.
17Den barmhärtige gör sig själv gott,
men den som är grym vållar sig själv skada.
18Den onde gör en bedräglig vinst,
men den som sår i rättfärdighet får en säker belöning.
19Den verkligt rättfärdige vinner liv,
men den som strävar efter det onda går mot sin död.
20 Herren avskyr den falske
men gläder sig över den som lever oförvitligt.
21Den onde kommer sannerligen inte att förbli ostraffad,
men de rättfärdigas efterkommande går fria.
22Som en guldring i ett gristryne
är skönhet hos en kvinna som saknar vett.
23De rättfärdiga kan se fram emot lycka,
men de gudlösa kan bara hoppas på vrede.
24Den som är generös får mer,
den snåle blir bara allt fattigare.
25Den frikostige blir rik,
och den som ger andra att dricka får själv dricka.
26Människor förbannar den som undanhåller sin säd
men välsignar den som säljer.
27Den som söker efter det goda finner lyckan,
och den som söker efter det onda drabbas av det.
28Den som förlitar sig på rikedom faller,
men de rättfärdiga grönskar som löven.
29Den som försummar sin familj kommer att ärva vind,
och den dåraktige får bli den vises tjänare.
30Den rättfärdiges frukt är ett livets träd,
och den vise vinner själar.
31Den rättfärdige får sin lön på jorden,
hur mycket mer då den onde och syndaren!
Nu markerat:
:
Märk
Dela
Kopiera
Vill du ha dina höjdpunkter sparade på alla dina enheter? Registrera dig eller logga in
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
Copyright © 2015 av Biblica, Inc.®
Utgiven med tillstånd från Biblica, Inc.® Alla rättigheter förbehållna över hela världen.