Första Korinthierbrevet 13:1
Första Korinthierbrevet 13:1 Svenska 1917 (SVEN)
Om jag talade både människors och änglars tungomål, men icke hade kärlek, så vore jag allenast en ljudande malm eller en klingande cymbal.
Första Korinthierbrevet 13:1 Svenska Folkbibeln (SFB98)
Om jag talade både människors och änglars språk men inte hade kärlek, vore jag endast en ljudande malm eller en skrällande cymbal.
Första Korinthierbrevet 13:1 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
Om jag talar både människors och änglars språk men inte har kärlek, är jag bara ekande brons eller en skrällande cymbal.
Första Korinthierbrevet 13:1 nuBibeln (NUB)
Om jag har fått förmågan att tala andra språk, både människors och änglars, men inte visar kärlek, då liknar jag en gonggong eller en skrällande cymbal.