Första Kungaboken 18:39

Dela

Första Kungaboken 18:39 Svenska Folkbibeln (SFB98)

När allt folket såg detta, föll de ner på sina ansikten och sade: "Det är HERREN som är Gud! Det är HERREN som är Gud!"

Första Kungaboken 18:39 Svenska 1917 (SVEN)

När allt folket såg detta, föllo de ned på sina ansikten och sade: »HERREN är det som är Gud! HERREN är det som är Gud!»

Första Kungaboken 18:39 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

När allt folket såg det, föll de ner på sina ansikten och sade: ”Det är HERREN som är Gud! Det är HERREN som är Gud!”

Första Kungaboken 18:39 Karl XII 1873 (SK73)

Då allt folket såg det; föll det på sitt ansigte, och sade: Herren är Gud, Herren är Gud.

Första Kungaboken 18:39 nuBibeln (NUB)

När folket såg vad som hände, föll de ner med sina ansikten mot marken och ropade: ”HERREN är Gud! HERREN är Gud!”

Första Kungaboken 18:39 Svenska Kärnbibeln (SKB)

Och när allt folket såg det föll de på sina ansikten och de sa: ”Herren (Jahveh) han är Gud (Elohim), Herren (Jahveh) han är Gud (Elohim).”

Första Kungaboken 18:39 Bibel 2000 (B2000)

Folket såg vad som hände och föll ner på sina ansikten och ropade: »Det är Herren som är Gud, det är Herren som är Gud.«