Första Samuelsboken 8:8

Dela

Första Samuelsboken 8:8 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Så har de alltid gjort, från den dag jag förde dem upp ur Egypten ända till denna dag. De har övergett mig och tjänat andra gudar och så gör de också mot dig.

Första Samuelsboken 8:8 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Så har de alltid gjort, från den dag då jag förde dem upp ur Egypten ända till denna dag. De har övergivit mig och tjänat andra gudar och så gör de också mot dig.

Första Samuelsboken 8:8 Svenska 1917 (SVEN)

Såsom de alltid hava gjort, från den dag då jag förde dem upp ur Egypten ända till denna dag, i det att de hava övergivit mig och tjänat andra gudar, så göra de nu ock mot dig.

Första Samuelsboken 8:8 nuBibeln (NUB)

Ända sedan jag förde dem ut ur Egypten har de gång på gång vänt mig ryggen och följt andra gudar och nu behandlar de dig på samma sätt.

Första Samuelsboken 8:8 Bibel 2000 (B2000)

Ända sedan den dag då jag förde dem ut ur Egypten har de ständigt vänt sig bort från mig och tjänat andra gudar. Nu handlar de på samma sätt mot dig.