Första Thessalonikerbrevet 4:17

Dela

Första Thessalonikerbrevet 4:17 Bibel 2000 (B2000)

och därefter skall vi som är kvar i livet föras bort bland molnen tillsammans med dem för att möta Herren i rymden. Och sedan skall vi alltid vara hos honom.

Första Thessalonikerbrevet 4:17 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Därefter skall vi som lever och är kvar ryckas upp bland moln tillsammans med dem för att möta Herren i rymden. Och så skall vi alltid vara hos Herren.

Första Thessalonikerbrevet 4:17 Svenska 1917 (SVEN)

sedan skola vi som då ännu leva och hava lämnats kvar bliva jämte dem bortryckta på skyar upp i luften, Herren till mötes; och så skola vi alltid få vara hos Herren.

Första Thessalonikerbrevet 4:17 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Därefter ska vi som lever och är kvar ryckas upp bland skyar tillsammans med dem för att möta Herren i rymden. Och så ska vi alltid vara hos Herren.

Första Thessalonikerbrevet 4:17 nuBibeln (NUB)

Efter det ska vi, som fortfarande lever och finns kvar på jorden, föras bort bland molnen tillsammans med dem för att möta Herren i luften. Och sedan ska vi för alltid vara med honom.