Första Thessalonikerbrevet 5:23-24

Dela

Första Thessalonikerbrevet 5:23-24 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Må fridens Gud själv helga er helt och fullt, och må er ande, själ och kropp bevaras hela, så att ni är utan fläck vid vår Herre Jesu Kristi ankomst. Trofast är han som har kallat er, han skall också utföra sitt verk.

Första Thessalonikerbrevet 5:23-24 Svenska 1917 (SVEN)

Men fridens Gud själv helge eder till hela eder varelse, så att hela eder ande och eder själ och eder kropp finnas bevarade ostraffliga vid vår Herres, Jesu Kristi, tillkommelse. Trofast är han som kallar eder; han skall ock utföra sitt verk.

Första Thessalonikerbrevet 5:23-24 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Må fridens Gud själv helga er helt och fullt, och må er ande, själ och kropp bevaras hela så att ni är utan fläck när vår Herre Jesus Kristus kommer. Trofast är han som kallar er, han ska också utföra sitt verk.

Första Thessalonikerbrevet 5:23-24 nuBibeln (NUB)

Må fridens Gud själv helga er helt och fullt, och må er ande, själ och kropp bevaras hela, så att ni är klanderfria den dag vår Herre Jesus Kristus kommer tillbaka. Han som kallar er är trofast, och därför ska han också göra detta.

Första Thessalonikerbrevet 5:23-24 Bibel 2000 (B2000)

Må han som är fridens Gud helga er helt igenom, och må er ande, själ och kropp bevaras hela och oskadda, så att de är utan fläck när vår herre Jesus Kristus kommer. Han som kallar er är trofast, han skall åstadkomma det.