Apostlagärningarna 11:23-24

Dela

Apostlagärningarna 11:23-24 Svenska 1917 (SVEN)

När han kom dit och fick se vad Guds nåd hade verkat, blev han glad och förmanade dem alla att med hjärtats fasta föresats stadigt hålla sig till Herren. Ty han var en god man och full av helig ande och tro. Och ganska mycket folk blev ytterligare fört till Herren.

Apostlagärningarna 11:23-24 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

När han kom dit och såg vad Guds nåd hade gjort, blev han glad och uppmanade dem alla att hålla sig till Herren av hela sitt hjärta. Barnabas var en god man, fylld av den helige Ande och tro. Och en stor skara fördes till Herren.

Apostlagärningarna 11:23-24 Bibel 2000 (B2000)

När han kom dit och fick se bevisen på Guds nåd blev han glad och manade alla att helhjärtat hålla sig till Herren; han var en god man, fylld av helig ande och tro. Och åtskilliga människor vanns för Herren.

Apostlagärningarna 11:23-24 Svenska Folkbibeln (SFB98)

När han kom dit och såg vad Guds nåd hade uträttat, blev han glad och uppmanade dem alla att hålla sig till Herren av hela sitt hjärta. Barnabas var en god man, uppfylld av den helige Ande och tro. Och en stor skara människor fördes till Herren.

Apostlagärningarna 11:23-24 nuBibeln (NUB)

När han kom fram och fick se vad Gud i sin nåd hade gjort, blev han glad och uppmanade dem alla att av hela hjärtat hålla sig till Herren. Barnabas var en god man, fylld av den heliga Anden och tro. En mängd folk fördes till Herren.