Predikaren 1:2-3

Dela

Predikaren 1:2-3 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Förgängligt, förgängligt! säger Predikaren. Förgängligt, förgängligt! Allt är förgängligt. Vad vinner människan med all sin möda där hon strävar under solen?

Predikaren 1:2-3 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Förgänglighet och åter förgänglighet! säger Predikaren. Förgänglighet och åter förgänglighet! Allt är förgängligt. Vad vinner en människa med all sin möda, som hon gör sig under solen?

Predikaren 1:2-3 Svenska 1917 (SVEN)

Fåfängligheters fåfänglighet! säger Predikaren. Fåfängligheters fåfänglighet! Allt är fåfänglighet! Vad förmån har människan av all möda som hon gör sig under solen?

Predikaren 1:2-3 nuBibeln (NUB)

”Tomhet, idel tomhet”, säger Predikaren, ”tomhet, idel tomhet, allt är tomhet.” Vad får en människa ut av allt sitt arbete, som hon bemödar sig med under solen?

Predikaren 1:2-3 Bibel 2000 (B2000)

Tomhet, idel tomhet, säger Predikaren, tomhet, idel tomhet, allt är tomhet. Vad får människan ut av all sin möda under solen?