Predikaren 12:14

Dela

Predikaren 12:14 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

För Gud ska föra fram alla gärningar vid domen, med allt som är fördolt, både gott och ont.

Predikaren 12:14 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Ty Gud skall föra alla gärningar fram i domen, med allt som är fördolt, vare sig det är gott eller ont.

Predikaren 12:14 Svenska 1917 (SVEN)

Ty Gud skall draga alla gärningar till doms, när han dömer allt vad förborgat är, evad det är gott eller ont.          2--4.  -- Bruden talar om sig själv v.         brudgummen v.  7--8.  -- Brudgummen talar           till bruden v.  9--11, hon svarar v.         12--14, han talar v.  15, hon svarar åter                        v.  16--17.

Predikaren 12:14 nuBibeln (NUB)

För Gud kommer att döma alla gärningar, också de fördolda, goda såväl som onda.

Predikaren 12:14 Bibel 2000 (B2000)

Ja, för varje gärning skall Gud kräva räkenskap, också för allt som är dolt, gott som ont.