Hesekiel 34:15

Dela

Hesekiel 34:15 Bibel 2000 (B2000)

Jag skall själv valla mina får och låta dem komma till ro, säger Herren Gud.

Hesekiel 34:15 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Jag skall själv föra mina får i bet och låta dem vila sig, säger Herren, HERREN.

Hesekiel 34:15 Karl XII 1873 (SK73)

Jag vill sjelf föda min får, och skall låta dem lägra sig, säger Herren Herren.

Hesekiel 34:15 Svenska 1917 (SVEN)

Jag skall själv föra mina får i bet och själv utse lägerplatser åt dem, säger Herren, HERREN.

Hesekiel 34:15 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Jag ska själv föra mina får i bet och låta dem vila sig, säger Herren GUD.

Hesekiel 34:15 nuBibeln (NUB)

Jag ska själv valla mina får och låta dem vila i lugn och ro, säger Herren, HERREN.

Hesekiel 34:15 Svenska Kärnbibeln (SKB)

Jag ska själv föra mina får ut på bete, och själv göra så att de lägger sig ner [för att vila], förkunnar (säger, proklamerar) Herrarnas Herre. [Ps 23Jes 40:11]