Första Moseboken 16:13
Första Moseboken 16:13 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
Och hon gav ett namn åt HERREN som hade talat med henne. Hon sade: ”Du är den Gud som ser mig”, för hon tänkte: ”Har jag här fått se en skymt av honom som ser mig?”
Första Moseboken 16:13 nuBibeln (NUB)
Därefter kallade Hagar HERREN som talat med henne för ”den Gud som ser mig”, eftersom hon tänkte: ”Jag har sett den som ser mig.”
Första Moseboken 16:13 Bibel 2000 (B2000)
Hagar gav Herren, som hade talat till henne, ett namn: »Du är Seendets Gud.« Ty hon tänkte: »Har jag verkligen sett Gud och förblivit vid liv?«