Jesaja 26:2

Svenska Folkbibeln

Öppna portarna,
så att ett rättfärdigt folk får tåga in,
ett folk som förblir troget.

Låten upp portarna,  så att ett rättfärdigt folk      får draga därin,      ett som håller tro.

Öppna portarna,
så att ett rättfärdigt folk kan komma in,
ett folk som förblir troget.

Slå upp portarna,
låt det rättfärdiga folket dra in,
ett folk som förblir troget.

Öppna portarna
och låt ett rättfärdigt folk tåga in,
ett folk som förblir troget.