Jesaja 48:22

Dela

Jesaja 48:22 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Det finns ingen frid för de ogudaktiga, säger HERREN.

Jesaja 48:22 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Det finns ingen frid för de ogudaktiga, säger HERREN.

Jesaja 48:22 Karl XII 1873 (SK73)

Men de ogudaktige, säger Herren, hafva ingen frid.

Jesaja 48:22 Svenska 1917 (SVEN)

Men de ogudaktiga få ingen frid,      säger HERREN.

Jesaja 48:22 nuBibeln (NUB)

”Men för de gudlösa finns det ingen frid, säger HERREN.

Jesaja 48:22 Svenska Kärnbibeln (SKB)

”Det finns ingen frid (shalom)”, säger Herren (Jahveh), ”för de onda.” [Samma fras, men med Elohim istället för Jahveh, återkommer i Jes 57:21.]

Jesaja 48:22 Bibel 2000 (B2000)

De gudlösa får aldrig någon lycka, säger Herren.