Jakobsbrevet 3:9-10

Dela

Jakobsbrevet 3:9-10 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Med den välsignar vi Herren och Fadern, och med den förbannar vi människorna, som är skapade till Guds avbild. Från samma mun kommer välsignelse och förbannelse. Så får det inte vara, mina bröder.

Jakobsbrevet 3:9-10 Svenska 1917 (SVEN)

Med den välsigna vi Herren och Fadern, och med den förbanna vi människorna, som äro skapade till att vara Gud lika. Ja, från en och samma mun utgå välsignelse och förbannelse. Så bör det icke vara, mina bröder.

Jakobsbrevet 3:9-10 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Med den välsignar vi Herren och Fadern, och med den förbannar vi människor som är skapade till Guds avbild. Från samma mun kommer välsignelse och förbannelse. Så får det inte vara, mina bröder.

Jakobsbrevet 3:9-10 nuBibeln (NUB)

Med den hyllar vi vår Herre och Fader, och med den förbannar vi människorna, som Gud har skapat till att vara lika honom. Ur samma mun kommer både välsignelse och förbannelse. Så får det inte vara.

Jakobsbrevet 3:9-10 Bibel 2000 (B2000)

Med den tackar och lovar vi vår Herre och fader, med den förbannar vi människorna, som är skapade till Guds avbilder. Från samma mun kommer lovsång och förbannelse. Så får det inte vara, mina bröder.