Johannesevangeliet 13:14-15

Dela

Johannesevangeliet 13:14-15 Svenska 1917 (SVEN)

Har nu jag, eder Herre och Mästare, tvagit edra fötter, så ären ock I pliktiga att två varandras fötter. Jag har ju givit eder ett föredöme, för att I skolen göra såsom jag har gjort mot eder.

Johannesevangeliet 13:14-15 nuBibeln (NUB)

Men om nu jag som är er Herre och Mästare har tvättat era fötter, då är också ni skyldiga att tvätta varandras fötter. Jag har gett er ett exempel att följa: gör som jag har gjort mot er.

Johannesevangeliet 13:14-15 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Om nu jag, er Herre och Mästare, har tvättat era fötter, är också ni skyldiga att tvätta varandras fötter. Jag har gett er ett exempel, för att ni skall göra som jag har gjort mot er.

Johannesevangeliet 13:14-15 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Om nu jag, er Herre och Mästare, har tvättat era fötter, så är också ni skyldiga att tvätta varandras fötter. Jag har gett er ett exempel för att ni ska göra som jag har gjort mot er.

Johannesevangeliet 13:14-15 Bibel 2000 (B2000)

Om nu jag, som är er herre och mästare, har tvättat era fötter, är också ni skyldiga att tvätta varandras fötter. Jag har gett er ett exempel, för att ni skall göra som jag har gjort med er.